تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 192

مساهمون:

ص١٩٢

1216 / 10 -

إنّ من باع نفسه به غير الجنّة فقد عظمت عليه المحنة . 2 / 512 به راستى كسى كه خود را به چيزى جز بهشت فروخته باشد ، محنت و رنج بر او سخت گران و بزرگ است .

1217 / 11 -

إنّ أهل الجنّة ليتراؤون منازل شيعتنا كما يتراىء الرّجل منكم الكواكب فى أفق السّماء . 2 / 531 به راستى كه بهشتيان منزلگاه شيعيان ما را مىبينند همانگونه كه مردى از شما ستارگان را در افق آسمان مىبيند .

1218 / 12 -

إن كنتم راغبين لا محالة فارغبوا فى جنّة عرضها السّموات و الأرض . 3 / 18 اگر به ناچار بايد به چيزى رغبت كنيد و دل ببنديد ، پس بياييد در بهشتى رغبت كنيد كه پهناى آن پهناى آسمانها و زمين است .

1219 / 13 -

غاية التّسليم الفوز بدار النّعيم . 4 / 369 سرانجام تسليم ( و دلدادگى ) فيروزى به سراى نعيم ( بهشت جاويدان ) است .

1220 / 14 -

غاية المؤمن الجنّة . 4 / 370 سرانجام مؤمن ، بهشت است .

1221 / 15 -

كلّ نعيم دون الجنّة محقور . 4 / 532 هر نعمتى جز بهشت كوچك و حقير است .

1222 / 16 -

من أفضل الأعمال ما أوجب الجنّة و أنجى من النّار . 6 / 45 از بهترين عملها آن عملى است كه بهشت را واجب كند و از دوزخ رهايى بخشد .

1223 / 17 -

ما شرّ بعده الجنّة بشرّ . 6 / 58 آن شرّ و بدى كه پس از آن بهشت باشد ، بدى و شرّى نيست . « 1 »

1224 / 18 -

وفد الجنّة أبدا منعّمون . 6 / 237 اعزاميان به بهشت پيوسته در ناز و نعمتند .

1225 / 19 -

وارد الجنّة مخلّد النّعماء . 6 / 237
هامش
( 1 ) - با انضمام كلام بعدى امام كه فرموده : « و ما خير بعده النّار بخير » معناى اين كلام بهتر روشن شود ، يعنى خير و خوبى نيست در آن چيزى كه پس از آن دوزخ و آتش باشد .