تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 168

مساهمون:

ص١٦٨
شاوروا فالنّجح فى المشاورة . 3 / 264 صبح زود برخيزيد ( و سحر خيز ) باشيد كه بركت در آن است ، و مشاوره و مشورت كنيد كه پيروزى و رستگارى در مشورت است .

باب البكاء ( گريه و گريستن )

1009 / 1 -

البكاء سجيّة المشفقين . 1 / 176 گريستن خوى مشفقان ( دلسوزان اصلاح خويش ) است .

1010 / 2 -

البكاء من خيفة اللَّه للبعد عن اللَّه عبادة العارفين . 2 / 49 گريه از ترس خدا - به خاطر كارى كه سبب ترس دور شدن از خدا است . عبادت عارفان است .

1011 / 3 -

البكاء من خشية اللَّه ينير القلب و يعصم من معاودة الذّنب . 2 / 111 گريه از ترس خدا دل را نورانى كند ، و از بازگشت به گناه نگهدارى كند .

1012 / 4 -

البكاء من خشية اللَّه مفتاح الرّحمة . 2 / 121 گريه از ترس خدا كليد رحمت ( حق تعالى ) است .

1013 / 5 -

بالبكاء من خشية اللَّه تمحّص الذّنوب . 3 / 240 به وسيلهء گريه از ترس خدا گناهان پاك گردد .

1014 / 6 -

بكاء العبد من خشية اللَّه يمحّص ذنوبه . 3 / 262 گريهء بنده از ترس خدا ، گناهان را پاك كند .

باب البلد ( شهر ، وطن )

1015 / 1 -

شرّ الأوطان ما لم يأمن فيه القطّان . 4 / 171 بدترين وطنها آنجايى است كه ساكنانش در آن ايمن نباشند .

1016 / 2 -

شرّ البلاد بلد لا أمن فيه و لا خصب . 4 / 165 بدترين شهرها شهرى است كه نه در آن امنيت است و نه فراخى و ارزانى وجود دارد .

1017 / 3 -

ليس بلدا أحقّ البلاد بك من بلد ، خير البلاد ما حملك . 5 / 83 شهرى شايسته‌تر از شهر ديگر براى