خوشرويى رفيقان را ( با انسان ) انس دهد .
915 / 10 -
البشاشة حبالة المودّة . 1 / 269 گشادهرويى ، كمند دوستى است .
916 / 11 -
البشر إسداء الصّنيعة به غير مؤونة . 1 / 389 خوشرويى براى بذل احسان به ديگران وسيلهء بىخرجى است . « 1 »
917 / 12 -
البشر أحد العطائين . 2 / 13 گشاده رويى يكى از دو بخشش است . « 2 »
918 / 13 -
البشاشة أحد القرائين . 2 / 28 خوشرويى يكى از دو ميهمانى است .
919 / 14 -
البشر منظر مونق و خلق مشرق . 2 / 156 گشاده رويى منظرى زيبا و شگفت آور است ، و خويى درخشنده است .
920 / 15 -
بالبشر و بسط الوجه يحسن موقع البذل . 3 / 232 با خوشرويى و گشاده رويى جايگاه بخشش ( نزد خداى تعالى و مردم ) نيكو شود .
921 / 16 -
بشرك أوّل برّك و وعدك أوّل عطائك . 3 / 268 خوشرويى تو سر آغاز نيكوكارى ، و وعدهات سر آغاز عطا و بخشش تو است .
922 / 17 -
بشرك ، يدلّ على كرم نفسك ، و تواضعك ينبىء عن شريف خلقك .
3 / 269 خوشرويى راهنماى كرامت نفس و بزرگوارى تو است ، و فروتنى و تواضعت خبر از شرافت خوى تو مىدهد .
923 / 18 -
حسن البشر أوّل العطاء و أسهل السّخاء . 3 / 388 خوشرويى آغاز بخشش و آسانترين جود و سخاست .
هامش
( 1 ) - ظاهرا معنى اين كلام شريف اين است كه اگر كسى مالى ندارد كه بدان احسان و بخشش كند با خوشروئى به نيازمندان پاسخ دهد كه اين كار خود احسانى است و نياز به مال و خرجى هم ندارد .
( 2 ) يعنى اگر بخششها را به دو قسمت كنيم يكى از آن دو ، گشادهرويى است ، و همچنين است معناى كلام بعدى .