تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 157

مساهمون:

ص١٥٧
جانهاى نيكوكاران از جانهاى بدكاران متنفّر است « 1 »

902 / 21 -

نفوس الأبرار تأبى افعال الفجّار . 6 / 190 نفوس نيكوكاران اباء و امتناع دارد از انجام كارهاى بدكاران .

903 / 22 -

لا ينتصف البرّ من الفاجر . 6 / 394 انتقام نمىكشد نيكوكار از بد كار .

904 / 23 -

من شيم الأبرار حمل النّفوس على الإيثار . 6 / 28 از خوى و خصلت نيكان ، وادار كردن خود و ديگران بر ايثار است .

باب البركة ( بركت ، خير بسيار )

905 / 1 -

إذا ظهرت الجنايات ارتفعت البركات . 3 / 128 هنگامى كه جنايتها آشكار شد بركتها برداشته شود .

باب البشر ( خوشرويى )

906 / 1 -

البشر مبرّة ، العبوس معرّة . 1 / 63 خوشرويى نيكوكارى است ، و ترش رويى گناه و آزار است .

907 / 2 -

البشر أوّل البرّ . 1 / 79 خوشرويى سر آغاز نيكوكارى است .

908 / 3 -

الطّلاقة شيمة الحرّ . 1 / 127 گشاده رويى شيوهء آزادگان است .

909 / 4 -

البشاشة إحسان . 1 / 13 گشاده رويى ( نوعى ) احسان است .

910 / 5 -

البشر أوّل النّائل . 1 / 140 شكفته رويى سر آغاز عطا و بخشش است .

911 / 6 -

البشر يطفى نار المعاندة . 1 / 150 شكفته رويى آتش دشمنى را خاموش كند .

912 / 7 -

البشر أوّل النّوال . 1 / 167 خوشرويى مرحلهء آغازين بخشش است .

913 / 8 -

البشر شيمة الحرّ . 1 / 173 شكفته رويى شيوهء آزاد مردان است .

914 / 9 -

البشر يونس الرّفاق . 1 / 191
هامش
( 1 ) - مولوى گويد :جان گرگان و سگان از هم جدا است * متّحد جانهاى شيران خدا است .