كسى كه آماده گردد براى سفر خويش شادمان باشد در حضر خويش ( يعنى اكنون كه هنوز به سفر نرفته ) .
749 / 12 -
نعم الاعتداد العمل للمعاد .
6 / 161 آمادگى خوبى است عمل براى روز جزا و بازگشت .
750 / 13 -
لا تنفع العدّة إذا ما انقضت المدّة . 6 / 412 آماده شدن سود ندهد آن گاه كه زمان بگذرد .
751 / 14 -
إنّى آمركم بحسن الاستعداد و الإكثار من الزّاد ليوم تقدمون على ما تقدّمون ، و تندمون على ما تخلّفون ، و تجزون بما كنتم تسلّفون .
3 / 47 من شما را دستور مىدهم به آمادگى نيكو و تهيهء توشه بسيار براى روزى كه در آييد بر آنچه از پيش فرستيد ، و پشيمان گرديد بر آنچه بر جاى نهيد و كيفر و پاداش بينيد بر آنچه عمل كردهايد .
باب الأهل ( خانواده )
752 / 1 -
لا يكن أهلك و ذو ودّك أشقى النّاس بك . 6 / 269 نبايد خانواده و دوستان تو بدبختترين مردم در رابطه با تو باشند ( يعنى به ديگران بيشتر از آنها احسان و محبت كنى ) .
753 / 2 -
من أساء إلى أهله لم يتّصل به تأميل . 5 / 234 كسى كه به خاندان خود بد كند اميدى به او بسته نشود . « 1 »
هامش
( 1 ) - يعنى كسى كه به خاندان خود بد كند چه اميدى مىتوان به او بست كه به ديگران احسان كند ؟