تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 139

مساهمون:

ص١٣٩

728 / 7 -

صل عجلتك بتأنّيك ، و سطوتك برفقك ، و شرّك بخيرك ، و انصر العقل على الهوى تملك النّهى . 4 / 207 پيوند ده شتابت را به تأنّى ، و سطوت و وقار خود را به نرمى ، و شرّ خود را به خير و نيكى ، و عقل و خرد را در برابر هوا و هوس يارى ده تا خردمند شوى .

729 / 8 -

بالتّأنّى تسهل الأسباب . 3 / 231 با تأنّى اسباب كار فراهم و آسان گردد .

730 / 9 -

بالتّأنّى تسهل المطالب . 3 / 208 با تأنّى مطلبها آسان گردد .

731 / 10 -

التّأنّى فى الفعل يؤمن الخطل . 1 / 346 تأنّى در كار ، آن را از سستى و بىپايگى ايمن سازد .

732 / 11 -

المتأنّى مصيب و إن هلك . 1 / 322 كسى كه با تأنّى كار مىكند موفّق است اگر چه در اين راه به هلاكت رسد .

733 / 12 -

من اتّأد أمن من الزّلل . 5 / 216 هر كس با تأنّى و آرامش كار كند از لغزشها ايمن باشد .

734 / 13 -

التّأنّى يوجب الاستظهار . 1 / 118 تأنّى در كار پشت گرمى آورد .

735 / 14 -

التّأنّى حزم . 1 / 54 تأنّى در كار دور انديشى است .

736 / 15 -

المتأنّي حرىّ بالإصابة . 1 / 200 كسى كه تأنّى داشته باشد شايسته آن است كه به هدف خويش برسد .

737 / 16 -

التّؤدة ممدوحة في كلّ شيء إلّا في فرص الخير . 2 / 86 تأنى و پر حوصلگى و سر صبر انجام دادن هر كارى پسنديده است جز در فرصتهايى كه براى كارهاى خير پيش آمده ( كه بايد عجله كرد ) .

باب التأهّب و الاستعداد ( آماده شدن )

738 / 1 -

ينبغى لمن عرف سرعة رحلته أن يحسب التّأهّب لنقلته . 6 / 442 براى كسى كه شتاب كوچ كردن خود را مىداند ، شايسته است كه آمادگى خود را براى جابجا شدنش به خوبى فراهم سازد .

739 / 2 -

من الحزم التّأهّب و الاستعداد .