تخطي إلى المحتوى الرئيسي

غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسى ) — صفحة 140

مساهمون:

ص١٤٠
6 / 32 آمادگى و مهيّا شدن در كارها از دور انديشى است .

740 / 3 -

من أيقن بالنّقلة تأهّب للرّحيل . 5 / 196 كسى كه يقين به جابجايى دارد آمادهء كوچ كردن شود .

741 / 4 -

استعدّوا للموت فقد أطلّكم . 2 / 241 مهيّا و آمادهء شويد براى مرگ كه بر شما سايه افكنده است .

742 / 5 -

استعدّوا ليوم تشخص فيه الأبصار ، و تتدلّه لهوله العقول ، و تتبلّد البصائر . 2 / 269 آماده شويد براى روزى كه خيره شود در آن ديده‌ها ، و مدهوش گردد از دهشت آن عقلها ، و كند شود در آن بينايىها .

743 / 6 -

احذر الموت و أحسن له الاستعداد تسعد بمنقلبك . 2 / 281 بر حذر باش از مرگ و آمادگى خود را براى آن نيكو كن تا در بازگشتگاه خويش نيكبخت باشى .

744 / 7 -

احذر قلّة الزّاد و أكثر من الاستعداد لرحلتك . 2 / 281 بترس از كمى توشه و آمادگى خود را براى كوچ كردن خود بسيار كن .

745 / 8 -

إنّ قادما يقدم بالفوز أو الشّقوة لمستحقّ لأفضل العدّة . 2 / 524 به راستى واردى كه در آيد بر انسان به پيروزى يا بدبختى ، شايسته آن است كه بهترين اندوخته را براى آن آماده كرد .

746 / 9 -

من تذكّر بعد السّفر استعدّ . 5 / 305 كسى كه دورى سفر را به ياد آورد آماده شود .

747 / 10 -

من عرف الأيّام لم يغفل عن الاستعداد . 5 / 403 كسى كه بشناسد روزگار را ، از آماده شدن غافل نماند .

748 / 11 -

من استعدّ لسفره قرّ عينا بحضره . 5 / 467