امانت ( انسان را ) به راستى مىكشاند .
707 / 16 -
الأمانة فضيلة لمن أدّاها . 1 / 306 امانتدارى فضيلتى است براى كسى كه آن را بپردازد .
708 / 17 -
الأمانة فوز لمن رعاها . 1 / 293 امانت دارى رستگارى و سعادتى است براى آن كس كه رعايت كند .
709 / 18 -
الأمانة صيانة . 1 / 39 امانت ، نگهدارى است ( يعنى نگهدارى اموال و اسرار مردم ) . « 1 »
710 / 19 -
الأمانة إيمان ، البشاشة إحسان .
1 / 13 امانتدارى ايمان و خوشرويى و گشادهرويى ، احسان است .
711 / 20 -
أفضل الإيمان الأمانة . 2 / 380 برترين - ايمانها امانتدارى است .
712 / 21 -
رأس الإيمان الأمانة . 4 / 53 اساس ايمان امانتدارى است .
713 / 22 -
من لا أمانة له لا إيمان له . 5 / 191 كسى كه امانت ندارد ، ايمان ندارد .
714 / 23 -
من طابق سرّه علانيته و وافق فعله مقالته فهو الّذى أدّى الأمانة و تحقّقت عدالته . 5 / 340 كسى كه درون و آشكارش يكسان باشد ، و عمل او با گفتارش موافقت داشته باشد ، او است كسى كه امانت الهى را پرداخته و عدالتش محقق و ثابت گشته است .
باب الأنس و الألفة ( همدمى و الفت )
715 / 1 -
أحقّ النّاس أن يونس به الودود المألوف . 2 / 391 شايستهترين مردم براى انس و همدمى آن كسى است كه بسيار مهربان و انس گيرنده باشد .
716 / 2 -
الأنس فى ثلاثة : الزّوجة الموافقة ، و الولد الصّالح ، و الأخ الموافق . 2 / 141
هامش
( 1 ) - اين ترجمهاى است كه شارح مرحوم براى اين كلام نورانى امام عليه السلام كرده ولى ممكن است در اينجا « صيانة » به معناى « صائن » باشد از باب استعمال مصدر به جاى اسم فاعل ، يعنى امانت ، نگهدارنده است ، و انسان را از هر گناه و انحرافى نگه مىدارد ، چون هر گناه و انحراف نوعى خيانت است همانگونه كه در بالا گفته شد .