تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 451

مساهمون:

ص٤٥١
رواة العلم كثير ، و رعاته قليل . ( 2 )

43 -

و قد سمع رجلا يقول : إِنّا للِهِّ وَ إِنّا إلِيَهِْ راجِعُونَ فقال عليه السلام : إنّ قولنا : « إنّا للهّ » إقرار على أنفسنا بالملك ، و قولنا : « إنّا إليه راجعون » إقرار على أنفسنا بالهلك . ( 1 ) - و قد مدحه قوم في وجهه ، فقال : اللّهمّ إنّك أنت أعلم بي من نفسي ، و أنا أعلم بنفسي منهم ، اللّهمّ اجعلنا خيرا ممّا يظنّون ، و اغفر لنا ما لا يعلمون . ( 2 ) راويان علم بسياراند ، و نگهبانان او اندك . ( 2 ) 43 - بدرستى كه شنيد مردى را كه مى گفت : « ما خدا را ييم ، و بدرستى كه ما به او باز گردندگانيم » . پس گفت - عليه السّلام : بدرستى كه گفتار ما كه « إنّا للهّ » اقرار است بر نفس هاى ما به ملكيّت [ الهى ] . و گفتار ما كه « إنّا اليه راجعون » اقرار است بر نفس هاى ما به هلاك شدن . ( 1 ) - و بدرستى كه مدح گفتند او را گروهى در روى او ، پس گفت : اى بار خداى بدرستى كه تو عالم ترى به من از نفس من ، و من عالم ترم به نفس خود از ايشان . اى بار خداى گردان ما را بهتر از آنچه گمان مى برند ايشان ، و بيامرز آنچه نمى دانند ايشان . ( 2 )