- لا تستحى من إعطاء القليل ، فإنّ الحرمان أقلّ منه . ( 4 ) - العفاف زينة الفقر ، و الشّكر زينة الغنى .
- إذا لم تكن ما تريد فلا تبل كيف كنت .
- لا يرى الجاهل إلّا مفرطا أو مفرّطا . ( 5 ) - إذا تمّ العقل نقص الكلام .
- الدّهر يخلق الأبدان ، و يجدّد الآمال ، و يقرّب المنيّة ، و يباعد الأمنيّة : من ظفر به نصب ، و من فاته تعب . ( 6 ) - شرم مدار از دادن اندك ، بدرستى كه محروم بودن كمتر است از او . ( 4 ) - پاك دامنى و پرهيز آرايش درويشى است ، و شكر آرايش توانگرى بود .
- چون نباشد آنچه خواهى تو ، پس باك مدار چه گونه بودى تو .
- نبينند جاهل را جز از حد برند [ ه ] ، يا تقصير كنند [ ه ] . ( 5 ) - چون تمام شود عقل نقصان شود سخن .
- روزگار كهنه كند بدن ها را ، و نو كند اميدها را ، و نزديك كند مرگ را ، و دور كند آرزوها را . هر كه ظفر يابد به روزگار رنجور شود ، و هر كه فائت شود از او [ متاع دنيا ] رنجور شود . ( 6 )
نهج البلاغة ( فارسى ) — صفحة 439
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٤٣٩