باب المختار من حكم امير المؤمنين على بن ابى طالب عليه السلام و مواعظه و يدخل في ذلك المختار من أجوبة مسائله و الكلام القصير الخارج في سائر أغراضه
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
1 -
قال عليه السلام : كن في الفتنة كابن اللّبون ، لا ظهر فيركب ، و لا ضرع فيحلب .
2 -
و قال عليه السلام : أزرى بنفسه من استشعر [ به نام خداى بخشايندهء مهربان اين باب در بيان برگزيدهاى است از حكمت هاى امير مؤمنان ، علىّ بن ابى طالب - عليه السّلام - ] و موعظههاى او ، و در آمده [ است ] در اين برگزيده از جواب هاى مسئلههاى او ، و سخن كوتاه [ كه ] بيرون شونده [ است ] در همهء غرض هاى او .
1 - گفت او - عليه السّلام : باش در ميان فتنه چون شتر كرهّ ، كه نه پشت باشد [ او را ] كه برنشينند ، و نه شير كه بدوشند .
2 - [ و گفت او - عليه السلام ] : عيب آورد به نفس خود ، هر كس كه شعار خود سازد