4 -
و قال عليه السلام : إذا أقبلت الدّنيا على أحد أعارته محاسن غيره ، و إذا أدبرت عنه سلبته محاسن نفسه .
5 -
و قال عليه السلام : خالطوا النّاس مخالطة إن متمّ معها بكوا عليكم ، و إن غبتم حنّوا إليكم .
6 -
و قال عليه السلام : إذا قدرت على عدوّك فاجعل العفو عنه شكرا للقدرة عليه .
7 -
و قال عليه السلام : أعجز النّاس من عجز عن اكتساب الإخوان ، و أعجز منه من ضيّع من ظفر به منهم . 4 - و گفت - عليه السّلام : چون رو آورد دنيا بر يكى به عاريت دهد او را خوبى هاى غير او را ، و چون پشت فرو كند از او بربايد از او خوبى هاى نفس او را .
5 - و گفت - عليه السّلام : آميختگى كنيد با آدميان آميختنى كه اگر بميريد با آن [ حال ] بگريند بر شما ، و اگر غايب شويد مشتاق باشند به شما .
6 - و گفت - عليه السّلام : چون قادر شوى بر دشمن خود ، پس گردان عفو [ خود ] را از او شكر براى قادر شدن بر او .
7 - و گفت - عليه السّلام : عاجزترين مردمان آن كس است كه عاجز باشد از كسب كردن [ و به دست آوردن ] برادرا [ ن ] ، و عاجزتر از او آن كس است كه ضايع گذارد كسى را كه ظفر يافته باشد به او از ايشان .