في الانصراف وإعلامي له بأنّه يستطيع الرجوع إلى القسطنطينية لم يرد مع ذلك تركي خوفا من أن يرغم على ذلك تفصيل نفقات الرحلة عند رجوعه ، ولما بلغت بغداد لم يستح أن يطلب إليّ شهادة بأنّي كنت راضيا لكلّ الأحوال والأفعال الّتي أتاها .
أبو طالب يغادر القسطنطينية
وفي يوم الأحد الرابع من شعبان سنة 1218 ه الموافق اليوم الثاني من كانون الأوّل « 1 » سنة 1802 م استأذنت أصدقائي اللورد والسيّد إيلكن ، وعبرت الميناء من غلطة وقضيت اللّيل في فندق مقام بالقرب من جامع محمّد باشا بالقسطنطينية ، وفي الغد عبرت المضيق واستأجرت مناما في أسكدار وهي مدينة جميلة لها ميناء تتواتر إليه السفن كثيرا . وفي يوم الثلاثاء بعد التصبّح ابتدأت سفري الّذي كان أشق سفر عليّ وأخطره في حياتي ،
هامش
ولما قدم والده الموصل سنة 1189 ه وتوفي تسّلم هو الموصل وأنعم عليه السلطان سنة 1190 ه برتبة ( بكاربكي ) وفي سنة 1198 ه كان مع أخيه في سيواس ثمّ قدم الموصل ، وتوجه إلى بغداد واجتمع بواليها الوزير سليمان باشا الثاني فأكرمه وقدمه وعاد إلى الموصل ولما عزل وإليها مصطفى باشا يازجي أو غلي تسلم هو البلد إلى أن قدم وإليّ الموصل تيمور باشا ، ولما ولي الموصل الحاج عبد الباقي باشا ابن عبيد أغا الجليلي سار هو إلى بغداد فأقام بها مكرما إلى أن قتل الحاج عبد الباقي سنة 1200 ه فقدم المترجم الموصل . ولما استعفى أخوه سليمان باشا من الحكم أنعم عليه السلطان سليم بولاية الموصل بإشارة والي بغداد سليمان باشا المذكور آنفا ، وطلبه للجهاد فسار إلى ماردين وتشفع فيه والي بغداد لبعد الطريق ، فأعاده السلطان إلى الموصل وذلك سنة 1204 ه واستمر على ولاية الحدباء إلى أن أرسل سليمان باشا إلى السلطان يطلب له الوزارة فأجيب إلى طلبه ونال الوزارة سنة 1212 ه وجاءه معها المنشور والخلعة السمور » . وأنهى ياسين العمري كتابه ولم يذكر وفاته « غاية المرام ص 327 - 329 » وقال في حوادث سنة 1217 ه « وفيها قبل خروج هذا الوزير المعظم ( سليمان باشا ) أرسل والي الموصل محمّد باشا الجليلي مائتين وخمسين رجلا من أهل الموصل لمحافظة مشهد الإمام علي - رضي اللّه عنه - فساروا من بغداد » ولما مر أبو طالب بالموصل سنة 1218 ه كان هو واليا فيها . وذكره ياسين العمري في كتابه غرائب الأثر وأنّه أصيب بالفالج سنة 1221 ه وفيها توفي « غرائب الأثر ص 72 » . ( المترجم ) .
( 1 ) في التوفيقات الإلهامية أنّ أوّل شعبان من سنة 1218 ه يوافق اليوم 16 من تشرين الثاني سنة 1803 م .