وعجائبه أكثر من أن تحصى ، وفيه التنين وفيه سمك عظيم الخلقة إذا مكث يحسبوه أصحاب المراكب جزيرة ، إذا أخرجت جناحها من الماء كان كالشراع العظيم . وبه سمك قدر الشبر مكتوب / على أذنها اليمين : لا إله إلا اللّه ، وعلى اليسار : محمد رسول اللّه .
جزيرة موسى ويوشع :
ذكر أبو حامد أن في هذا البحر سمك نصفه شوك لا لحم فيه ، ونصفه عليه لحم أطول من ذراع وعرضها شبر ، ولها عين واحدة . وسمك وجهه كوجه الإنسان ، وله لحية بيضاء كلحية الإنسان ، وبدنه كبدن الضفدع ، وشعره كشعر البقر .
وفيه نوع من السمك يصاد ويجفف ويدق فيتخذ منه ثياب فاخرة تسمى سمكين ، وبه سمك على خلقة البقر يلد ويرضع .
جزيرة برطاثل :
بها أناس وجوههم كالمجان المطرقة ، وشعورهم كأذناب البراذين ، يسمع عندهم طبول وزبور ، والإناث مطربة لا يكاد يمسع السامع مثل أصواتهم ، ولا يراهم أحد إلا واحد أو اثنين ، ولا يجسر أحد [ أن ] « 1 » يدخلها .
وأيضا بالقرب من جزيرة برطاثل ثلاث جزائر :
قال صاحب الغرائب : هذه الثلاث جزائر يقابل بعضها بعضا ، منها واحدة : البرق عليها ليلا ونهارا صيفا وشتاء .
والثانية : يلازمها ريح شديد ليلا ونهارا صيفا وشتاء .
والثالثة : ملازمها المطر ليلا ونهارا ، صيفا وشتاء .
جزيرة المهراج :
قال صاحب تحفة الغرائب : هي جزيرة عامرة ، وهي في حدود الصين ، بها ملك يقال له المهراج ، يتحصل خراجه من بلاده في كل يوم ألف منّ من الذهب يتخذه لبنا ويطرحه في الماء ، والبحر خزانة ماله .
جزيرة الدّرر :
قال صاحب تحفة الغرائب : هي جزيرة عظيمة سكانها شبه الآدميين وأخلاقهم أخلاق الوحوش ، ليس لهم كلام يفهم ، يطيرون من شجرة إلى شجرة بغير أجنحة ، ولا لهم قوة في الطيران أن يعلوا كالطيور .
هامش
( 1 ) ما بين المعقوفين يتطلبه السياق .