النص :
في البيت الثاني : جاءت « قائليها » على « قائلها » و « مأثما » على « تأثما » ولتكسب » على « تكسب » وهي خطأ في اللغة . ويلاحظ في تكسب ، المفتوحة التاء أنها متعدية إلى فعلين .
التحقيق :
واضح أن هذه المقطعة لا تصلح أن تكون للحلّاج إذ هي وعظية إخوانية غريبة عن الموضوعات التي طرقها الحلّاج .
[ 54 ]
من مجزوء الرمل :
لم تغيّره رسوم * لا ولا عهد قديم 184
2 - سمة الوجد عليه * وهو بالوجد يهيم 185
التحقيق :
أ - هذان البيتان من روايات النوري المزعومة عن الحلّاج ، وقد جاء في سياقه الحكاية والتي ضمّن فيها البيتان ، أنّ الشبلي لما سمع الحلّاج يقول البيتين أتّمهما أو أجازهما من عنده بقوله :
إنّ خير النّاس من كا * ن على العهد يقيم
وجاء في الرواية « وكان هذا قول الشبلي يحتمل على الوجهين :
أحدهما أنه أنكر حاله . . . في كل حالة لا يظهر عليه تغيير » وهو تعبير ناقص وركيك .
النص « مقيم » وفيه خطأ نحوي وصحّته ما أثبتناه .
هامش
[ 54 ]
تقييد بعض الحكم والأشعار ، ورقة 332 أ .