قافية الميم
[ 74 ]
من الرمل :
1 - هيكليّ الجسم نوريّ الصميم * صمديّ الروح ديّان عليم 355
2 - عاد بالروح إلى أربابها * فبقى الهيكل في الترب رميم 356
التحقيق :
أ - ذكر السهروردي المقتول ( يحيي بن حبش بن أميرك الحلبي ، ق 587 ه / 1189 م ) أنّ هذين البيتين للحلّاج في الكواكب الدرّية 2 : 27 ، ويبدو أنّه المرجع في مصادر ماسينيون أيضا . وعبارة الكواكب الدرّية تقول :
« قال السهروردي : وإيّاها عنى بقوله - رضي اللّه عنه » ( البيتين ) .
ب - هيكليّ الجسم : تعني عنصريّة أو ماديّة أو الناسوت .
نوريّ الصميم : تعني إلهيّة أو اللاهوت .
صمديّ الروح : منسوب إلى الصمد وهو « السيد الذي يحتاج إليه ولا
هامش
[ 74 ]
الديوان ، ص 87 عن : السهروردي الحلبي ( انظر : الدواني : بستان ) ، الناكوري :
طوالع ، ورقة 252 ب ، ( البيت الأول ) . المناوي : الكواكب الدرية ، ابن عقيلة :
التاريخ .
انظر أيضا : رسالة السهروردي المقتول في بيان الحقيقة ، ضمن كتاب « چهارده رسالة » [ - 14 رسالة ] ، بتحقيق محمد باقر السبزواري ، طهران 1340 ه - 1961 م ، ( ص 295 ) .