يكتبان الليل والنهار . وقبل ذلك بيع له كتب بألفي دينار . « 1 »
تقدّم الشيعة في علم اللغة
أوّل من جمع كلام العرب وحصره وزمّ جميعه ، وبيّن قيام الأبنية من حروف المعجم وتعاقب الحروف ، وأسّس ذلك بنظر صائب لم يتقدّمه أحد فيه هو الحبر العلّامة شيخ العالم حجّة الأدب ، ترجمة لسان العرب المولى أبو الصَّفاء الخليل بن أحمد الأزْديّ اليَحْمُدِيّ الفراهيديّ رضي الله عنه . « 2 »
هامش
( 1 ) - « الشيعة وفنون الإسلام » ص 104 إلى 108 .
( 2 ) - قال المحدِّث القمّيّ في « تتمّة المنتهى » ص 223 إلى 225 ، الطبعة الثالثة ، ( ما تعريبه ) : وفي سنة 170 ه - أيضاً توفّي الخليل بن أحمد الإماميّ العروضيّ النحويّ اللغويّ بالصبرة كما قال ابن خلّكان ، والخليل أستاذ سيبويه والنضر بن شميل . وهو الذي استنبط علم العروض . مدحوه بالعقل والعلم والزهد والصلاح والحلم والوقار . ونقلت عنه كلمات حكميّة كثيرة . وطالما كان يتمثّل ببيت الأخطل :وإذا افتقرت إلى الذخائر لم تجد * ذخراً يكون كصالح الأعمالومن كلماته بحقّ أمير المؤمنين عليه السلام : احتياج الكلّ إليه واستغناؤه عن الكلّ دليلُّ على أنّه إمامُ الكُلّ . وقيل : إن أبا الخليل هو أوّل من سُمّي « أحمد » بعد رسول الله صلّى الله عليه وآله . . . وبالجملة ، كان الخليل رجلًا جليلًا ، وكلماته الحكميّة كثيرة : ( منها ) العلمُ لا يُعطيك بعضَه حتى تعطيه كُلّكَ ، ثمّ أنت في إعطائه إيّاك بعضه مع إعطائك إيّاه كلّك على خطر . ( ومنها ) لا يعلم الإنسان خطأ معلِّمه حتى يُجالسَ غيره . ( ومنها ) إذا نسخ الكتاب ثلاث مرّات ولم يعارض تحوّل بالفارسيّة ( ومنها ) أصفى ما يكون ذهن الإنسان وقت السَّحَر . ( ومنها ) إن أفضل كلمة يرغّب الإنسان إلى طلب العلم والمعرفة قول أمير المؤمنين عليه السلام : قدر كلّ امرئ ما يُحسن . إلى غير ذلك . وحُكي أنّه دخل رجل على الخليل ومعه ابنه ، فقال : أيّها الشيخ ! جئتك من سفر بعيد فأدّب ابني شيئاً من علم النجوم والنحو الطبّ وفرائض الفقه ، والحمار على الباب . فقال له الخليل : اعلم أنّ الثُّريّا في وسط السماء ، وأنّ الفاعل مرفوع ، وأنّ الهليلج الكابليّ دافع للصفراء ، وإن مات أحدٌ وترك ابنين فالمال بينهما سواء . فقال : قُم يا بني .