( رباعية )
كل فرح يفرحه المرء بعيدا عن بابك ولو كان بمثل السلطان هو عليه خسران * وبقدر ما يربحه شحاذو بابك
فرأس مال الملوك كله نقصان
( وقال قدس سره )
على نفسه فليبك من ضاع عمره * وليس له فيها نصيب ولا سهم
بكى بكاء وبكى بالمد والقصر مضاد الضحك وضاع الشئ ضيعة وضياعا لم يحصل له وكلاهما من الباب الثاني ، السهم النصيب والنصيب الحظ من الشئ ، يقول يجب أن يبكى على نفسه ويقيم مأتما له من أضاع نقد حياته ورأس مال أوقاته ولم يجعلهما وسيلة لعشق الخمر وواسطة للفناء والسكر ، ولم يقم بتحصيل جرعة منها وتكميل حظ بها .
( رباعية )
إنما الرجل الذي ينفق رأس مال عمره على خمره * لأن العمر بلا شرب الخمر أساس الألم والهم