تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — صفحة 268

مساهمون:

ص٢٦٨
3195 - مثل هذا الفكر الدقيق والرأي الصائب ، وأنت هكذا عريان ، ماش على قدميك في نصب ؟ - وأشفق على الحكيم ، وعزم على أن يركبه البعير ، هذا الرجل الطيب . - ثم قال له : أيها الحكيم حلو الحديث ، أذكر لي أيضا نبذة عن أحوالك ، - بمثل هذا العقل والكفاية التي لديك ، أأنت وزير أو ملك ؟ أخبرني بالصدق . - قال : لست أيهما ، إنني من العامة ، فانظر إلى هيئتي ، وإلى ثوبي . 3200 - قال : كم لديك من الإبل والبقر ؟ قال : لا هذا ولا ذاك ، فلا تفتش عن " أمورنا " . - قال : لعل إذن لديك بضاعة في الحانوت ، فكم تبلغ ؟ قال : من أين لنا دكان أو مكان ؟ - قال : لأسأل إذن عن المال السائل ، كم لديك منه ؟ فأنت تسير وحدك ، ونصيحتك محبوبة . - وكيمياء تبديل النحاس إلى ذهب معك ، ولك من العقل والمعرفة طبقة فوق طبقة . « 1 » - فقال : والله يا وجه العرب ، لا يوجد في كل ما أملك ما يكفي قوت ليلتي 3205 - إني أسعى حافي القدمين عارى الجسد ، وحيثما يعطيني أحد رغيف ، أمضي إليه . - وليس لي من هذه الحكمة والفضل والفن ، إلا الخيال ووجع الرأس . - فقال له الأعرابي : ألا فلتمض بعيدا عني ، حتى لا يمطر شؤمك فوق رأسي .
هامش
( 1 ) ج / 5 - 446 : ولعلك وضعت الكنوز في كل مكان ، وليس مثلك عاقل في الدنيا .
المثنوي المعنوي ( معرب الدسوقي ) — صفحة 268 | جلال الدين الرومي