خشكيده . مشكل مىدانم تمام به ثمر برسد . آنها همه كشته شده .
جناب آقا سيّد مرتضى البتّه تابهحال وارد شدهاند . از اين مهجور ايشان را سلام مشتاقانه برسانيد . نور چشم عزيز جان ميرزا حسن خان را ديده بوس فرماييد .
عالىجاه نور چشم عزيزم ميرزا عبد اللّه [ از ] محسّنات صورى و مشاعر و ذكاوت او خيلى تعريف مىكند . الحقّ همينطور است . چنانچه از عكسى كه سابقا فرستاده بوديد ، دريافت اين آثار مىشد . زياده [ از ] حدّ تصديع افزا شد .
فى 2 رمضان 1308 .
مجدّدا تصديع مىدهد ، در خصوص برات پانصد تومان حواله مرقوم فرمودهايد . آقا ميرزا عبد اللّه صرّاف قرار داده بود تا آخر ماه شعبان وجه مزبور را برساند و نرسانيده است . اوّلا در اين ايّام عيد ، چنانچه ميانهء تجّار و صرّافىها بىپولى رواج داشته كه فوق آن متصوّر نيست . چنانچه خود جناب آقا عبد الحسين اقرار بر اين مطلب دارند . معهذا جناب آقا ميرزا عبد اللّه در هفتهء گذشته برات يكهزار و سيصد تومان واصله از همدان ، حوالهء حاجى ذو الفقار كمپانى را به جناب آقا عبد الحسين تسليم مىكند و چون يك ماه موعد آن وجه كسر تنزيل آن را هم قبول مىكند كه هشتصد و پنجاه تومان آن را از بابت پانصد تومان مزبور و سيصد و پنجاه تومان ديگر كه آقا عبد الحسين از ديگرى تنزيل كسر نموده و برات آن را گرفته ، كم نمايد و تتمّه را بدهد ، جناب آقا عبد الحسين خواستهاند تومانى سه شاهى تنزيل كسر كنند و آقا ميرزا عبد اللّه از صد دينار بيشتر قبول نكردهاند .
شاگرد آقا عبد الحسين پيغام آورده كه ميرزا عبد اللّه تنخواه را نمىدهد . روز گذشته در منزل جناب آقا ميرزا آقا احضار شده ، اين مطالب را اظهار داشتند و قرار دادهاند تا روز سهشنبه دو سه روز ديگر باشد و تنخواهى هم در همدان براى ايشان پيش آيد به آقا عبد الحسين بدهند يا از قرار تومانى سه شاهى تنزيل كسر نموده ، اين غايله مرتفع شود . اين است مطلب جناب آقا عبد الحسين كه تنخواه كسى نزدشان مىماند ، نيم شاهى تنزيل نمىدهد . چرا در اين موقع تومانى سه شاهى مىخواهد تنزيل كسر نمايد . جناب آقا ميرزا عبد اللّه آدم بىاعتبارى نيست و اين وضع و رفتار هم با او در اين موقع ضيق ، پسند نبوده . تنخواه شما هم متدرّجا با تنزيل آن خواهند داد .
زياده [ از ] حدّ تصديع داد .
مراسلات طهران ( فارسى ) — صفحة 334
مساهمون: منصوره اتحاديه (نظام مافی)
ص٣٣٤