به اسلام خواندن رسول ، صلّى اللّه عليه و سلّم ، پادشاهان جهان را
فرستاد آيت خدا بعد از آن * كه دعوت كند هركه را در جهان ( 132 )
پيمبر در اين هشت تن را به راه * فرستاد نزديكىِ هشت شاه
6160 يكى حاطبِ بَلْتَعَه « 1 » سوى قبط * به پيش مُقَوْقِس جهانجوى قبط
شُجاعِ « 2 » وهب شد دوم سوى شام * به غسّانيان حارثِ شمر نام
سديگر سَليط ابن عمرو « 3 » دلير * به هَوْذَه « 3 » خديوِ يمامه چو شير
چهارم به عمّان بشد عَمْرو عاص « 4 » * به جَيْفَر « 4 » كه از كفر يابد خلاص
به پنجم عَلا حضرمى « 5 » رو نهاد * به بحرين به منذر ز ساوى « 5 » نژاد
6165 ششم ، روى عَمْروِ امَيَّه « 6 » چو باد * به ملك حَبَش زى نجاشى نهاد
به هفتم دِحيَّه « 7 » سوى رُوم رفت * به نزديك هرقل خراميد تفت
به هشتم شد عبد اللّه « 8 » پاكدين * به پرويز كسرى به ايرانزمين
نويسنده از گفتهء مُصطفى * به هريك از آن كرد نامه جدا
نوشت : « از محمّد رسولِ خدا * به پيش فلان بن فلان « 9 » پادشا
6170 كه : اى مردمان از سفيد و سياه * بدانيد هستم رسولِ إله
فرستاده بر حق به پيشِ شُما * كه خوانم شما را به دينِ خدا
خدايى كه ملك سپهر و زمين * مراو راست يك بندهء كمترين
هامش
( 1 ) ( ب 6160 ) . در اصل : يكى حاطبه ثعلبه . مطابق طبرى ، سيرهء ابن هشام ، سيرت رسول اللّه ، العبر و تاريخ گزيده : حاطب بن ابى بلتعه .
( 2 ) ( ب 6161 ) . در اصل : سحام وهب : شجاع بن وهب الأسدى . ( مصراع دوم ) در اصل : حارث سمر : حارث بن أبى شمر الغسّانى .
( 3 ) ( ب 6162 ) . سليط بن عمرو العامرى ؛ هوذه بن علىّ الحنفى .
( 4 ) ( ب 6163 ) . عمرو بن العاص ( العاصى ) السّهمى ؛ ( مصراع دوم ) : در اصل : ؟ ؟ ؟ ح ؟ ؟ ؟ فر : جيفر بن جلندى .
( 5 ) ( ب 6164 ) . علاء بن حضرمى ؛ منذر بن ساوى ( ساوى ) .
( 6 ) ( ب 6165 ) . عمرو بن أميّة الضّمرى .
( 7 ) ( ب 6166 ) . دحية ابن خليفة الكلبى .
( 8 ) ( ب 6167 ) . عبد اللّه بن حذافة السّهمى .
( 9 ) ( ب 6169 ) . در اصل : فلان بر فلان .