نامهء على پاشا وزير اعظم به شاه عباس
عالى جناب معالى نصاب سلطنت قباب ، دولت اياب رفعت انتساب ، نويين اعظم شهريار معظم ، مالك ممالك عجم ، مسند آراى كسرى و جم ، شاه فريدون حشم ، بدربديد خسرو تاجدار همه شهر و همه شهريار ، نير اوج جاه و جلال ، درة التاج افسر اقبال ، شهريار جمشيد بارگاه ، شهسوار خورشيد كلاه ، عالى قدر سعادت دستگاه ، شاه عالى جاه گيتى پناه ، ابد اللّه تعالى و ابقاه و جعل آخره خيرا من اولاه ، حضرت لرينك مجلس شريف سامى و محفل منيف گراميلرى صوبنه لطايف تحيات صافيات كه نجابت اجابت غرهء غراسنده كالشمس فى وسط السماء ظاهر و هويدا و شرايف دعوات خالصات كه زيور حسن قبول جبههء لطف و صفا سنده
وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها
« 1 » باهر و پيدا اوله قوافل صدق و صفا و رواحل مهر و وفا ايله اتّحاف و اهدا اولند قد نصكره راى رزين حقايق بين و خاطر گزين دقايق رهين لرين كه مطلع انوار الهى و منبع اسرار نامتناهى در انهاء مخالصت انتما بودر كه بو ايام ميمنت انجامده پادشاه اسلام ، سلطان سلاطين ايام شهنشاه عالى مقام و پادشاه عظيم القدر بلند نام .
نظم
آنكه ازو مىزنند لاف سلاطين دهر * وانكه به او مىكنند فخر ملوك جهان
هامش
( 1 ) - سورة الشمس 2