تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 410

مساهمون:

ص٤١٠
نمىتوانست مگر او را مقبول قرار بدهد . و ما او را هروقت فرصت نزديكى به خود داديم ما خوشحال شديم از آن صفات عاليه كه او را اينقدر شايسته سفارت شما ساخته است . چون مىخواست همه چيز را به چشم خود ببيند و تحقيق كند و ياد بگيرد و بشناسد در مملكت ما سياحت كرد كه كارخانجات ما را ببيند و حاصل صنايع ما را رسيدگى نمايد و بصيرت او مايهء سلطنت ايران باشد ، و در دربار ما او تحصيل ننمود مگر دلايل صادقانه و خيرخواهانه زيرا كه او توانست خود را نسبت بهمه‌كس مورد خيرخواهى و احترام سازد . ما شكى نداريم كه اين سفارت اعليحضرت شما اسباب مزيد استحكام روابط دوستى - كه فيما بين دولتين فرانسه و ايران برقرار [ است ] - خواهد بود . و ما از جانب خود كمال اهتمام را خواهيم كرد كه سلسلهء مودت دولتين را مصفّى نگاه داريم . خداوند عالم كه عنان همه چيز را بدست قدرت خود دارد وجود اعليحضرت شما و وجود وليعهد امپراطور ايران و طوايفى كه در تحت حكومت شما آرام دارند مورد مراحم و بركات خود سازد . فرمانرواى بسيار اعلى و بسيار عالى و بسيار قادر ، ما شما را از صميم قلب مثل يك برادر و دوست سلام مىكنيم ، و خوش داريم كه سفارت شما را بخيرخواهى و التفات امپراطورى شما سفارش نمائيم . در عمارت طولرى در نهم ماه آوريل در سنهء 1858 مسيحى مطابق شهر شعبان سنهء 1274 هجرى سفارش پذيرفت .

ورود به ليون

همان روز بعد از شام دو ساعت از شب دوشنبه گذشته از پاريس حركت و سوار كالسكهء بخار و بهمراهى مسيو بيبرستن مهماندار روانه و همهء شب را راه‌پيما گرديدند ، تا اينكه يك دو ساعت از طلوع آفتاب گذشته مسافت يكصد فرسخ راه طى كرده وارد شهر ليون شده ، آن روز و آن شب را در آن شهر توقف نمودند . نجباء و تجّار شهر بديدن آمدند
سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 410 | حسين بن عبد الله سرابى / كريم اصفهانيان و قدرت الله روشنى