تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 388

مساهمون:

ص٣٨٨
ممكن باشد ملاقات نمايد ، و اين مرحله را ايلچى كبير پادشاه آنجا كه مقيم پاريس بود به جناب ايلچى كبير گفته بود . لهذا مطمح نظر جناب معزىاليه از شهر مزبور كه وارد بر خاك اتاليا مىشد اين گرديد كه اول عازم تورن « 1 » و شرفياب حضور پادشاه آنجا باشند .

معرفى مهماندار

و ايلچى ساردانيا مقيم پاريس نيز حركت جناب معزىاليه را از پاريس بدولت خود اظهار ، و تا رسيدن جناب امين الملك بسرحد مزبور شخصى موسوم به قودنه صاحب كه از نجباى ساردانيا و منصب ياورى با شغل مهندسى داشت و در دعواى قرم « 2 » نيز خدمات شايان بظهور آورده و صاحب نشانهاى متعدده شده بود مهماندار معين و در آنجا حاضر بود . به ورود آنجا او نيز وارد و مأموريت خود را باين‌طور ابلاغ نمود كه : من مأمور هستم از جانب وزارت امور خارجه پادشاه ساردانيا و مفتخر هستم بمهماندارى جناب ايلچى كبير دولت ايران و تبريك مىكنم از جانب دولت خود به ورود جناب ايلچى به خاك ما و مأمورم كه مطيع بشوم بر هرگونه فرمايشات شما و لوازم توقير و احترام را با كمال شايستگى در هرجا به عمل آورم .

معرفى يك مهندس مشهور بسفير ايران

جناب ايلچى تشكر و امتنان از الطاف پادشاهانهء ساردانيا و مهربانيهاى وزارت ايشان و خوشبختى از ملاقات خود مهماندار كرده سوار كالسكه شده بعد از اندك مدت طى مسافت وارد كنار رودخانهء رون و در آنجا سوار كشتى كه بواسطهء اسب كشيده مىشد گرديده و بقرار يك ساعت راه رفته وارد به درياچه‌اى موسوم به مرداب بورژه « 3 » شدند ،
هامش
( 1 ) -Turin( 2 ) - مراد جنگ كريمه است . ( 3 ) -Lac du Bourget
سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 388 | حسين بن عبد الله سرابى / كريم اصفهانيان و قدرت الله روشنى