در بيان سفر بندر نظامى انگليس است
در مملكت انگليس بندريست موسوم به بندر پورتسمث « 1 » ، اول بندر انگليس و هرچه زور بحرى دولت انگليس است در آن بندر جمع است . جناب ايلچى كبير مايل تفرّج بندر مزبور گرديد . روز شنبه پانزدهم شهر جمادى الاول همراه عاليجاه لنج صاحب و برادر مشاراليه و به اتفاق صاحبمنصبان سوار كالسكهء بخار و در مدت سه ساعت سى فرسخ و چيزى طى مسافت كرده وارد بندر مزبور شدند ، در مهمانخانه منزل نمودند . بلافاصله سردار سوارهء قشون انگليس كه در آن شهر منزل ، و يكى از سرداران قشون مأمور سواستپول « 2 » بوده است با لباس رسمى خود بديدن جناب ايلچى آمده قدرى صحبتهاى مودتآميز كرده مراجعت نمود .
بعد جناب ايلچى كبير عازم تفرّج اوضاع بندر و كشتيخانهها گرديدند . نزديك يك كشتيخانه ، امير بحرى بندر مزبور با صاحبمنصبان خود استقبال نموده بمقام معذرت درآمدند كه جناب ايلچى ما را از آمدن خود خبردار نكردند كه آنچه لوازم دوستى و احترام و پذيرائى بود به عمل بياوريم ، و اين باعث شرمسارى ما گرديد . و جناب معزىاليه با جوابهاى شايسته رفع معذرت از ايشان نمودند ، و بهمراهى هم مشغول گردش و تفرّج شدند .
هامش
( 1 ) - پرتسموثPortsmouth.
( 2 ) - يكى از شهرهاى روسيه در شبه جزيرهء كريمه است .