تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 327

مساهمون:

ص٣٢٧
درياى محيط واقع است « 1 » شدند . و در آنجا بقرار ساعتى آسوده و صرف ناهار نمودند ، و كماندان كشتى وارد شده اظهار نمود : كشتى مخصوصى كه از جانب علياحضرت پادشاه انگليس براى بردن جناب ايلچى مقرر شده است اينك در كنار دريا موجود و هرآن كه بخواهند حركت كنند حاضر و مهيّا است .

ورود به لندن

جناب امين الملك احوالپرسى و تعارفات با بزرگ كشتى به عمل آورده ، از آنجا حركت و سوار كشتى گرديده ، در مدت دو ساعت مسافت دريا طى شده وارد بندر موسوم به فكس‌تن « 2 » - كه اول خاك انگليس است - شدند . منزل خوبى در آنجا تعيين و لوازم مهمانى از قبيل چائى و قهوه حاضر ، و تدارك شام خوب و رنگين ديده شده بود ، و بقرار دو ساعت نيز در آنجا آسوده ، و بعد از صرف شام از آنجا حركت ، و سوار راه‌آهن شده نزديك به نصف شب وارد لندن ، و در همان مهمانخانهء سابق باز تعيين منزل و جميع لوازم مهماندارى از خوردنى و نوشيدنى و اسباب استراحت با كمال تنقيح و پاكيزگى مرتب و آماده بود ، و براى صاحب‌منصبان سفارت نيز فردافردا اطاقهاى عليحده مفروش و با همهء ما يحتاج منزل از تخت و رخت‌خواب و غيره مقرّر و خدمتكارى تعيين گرديده بود . به رسيدن منزل عاليجاه لنج صاحب خدمت ايلچى اظهار نمود : چون علياحضرت ملكه و اولياى دولت انگليس هنوز در ييلاقات هستند و مراجعت به شهر ننموده‌اند ، امروز و فردا شما را استراحت حاصل [ است ] و با كس ديگر ديد و بازديدى نخواهد بود ، بخصوصه براى امشب كه
هامش
( 1 ) - در اصل : محيط است واقع شدند . ( 2 ) -Folkestone- در اصل : فكسن‌تن .