ازدحام بود .
ملت فرانسه تعظيمات و تكريمات و سلام ملتى مينمودند . و جناب ايلچى كبير نيز با همه تعارفات و مهربانى مىنمود ، تا اينكه وارد ميدان موسوم به كاروزل « 1 » شدند . ميدان مسطح وسيعى است كه احاطه شده است با دو دستگاه عمارت قديم امپراطورى : يكى موسوم به طويلرى « 2 » و ديگرى به لوور « 3 » كه اين دو عمارت بهترين عمارات فرنگستان [ است ] و در همهء شهرها تصوير اين دو عمارت را كشيده و دارند . قريب ده هزار ذرع بلكه متجاوز اطراف اين دو عمارت مىشود . هر دو متصل بهم و چهار طرف بناهاى سه و چهار مرتبه [ است ] و البته متجاوز از هزار پنجرهء آئينه به طرف ميدان و اطراف بازميشود . در تركيب و طرح و وضع اين عمارات يك نوع احتشام و فخامتى [ وجود ] دارد كه گوئى يك كوه با رعبى است كه در وسط شهر واقع گرديده است .
تعريف شانزاليزه
تعريف ميدان شانزاليزه « 4 » كه زبان در ميدان تعريف و توصيف آن گنگ و ابكم است ، مختصر اينست : كوچهايست دو فرسخ فرانسه طول دارد ، جنبين عمارات عاليه هفت و هشت مرتبه همه با ميزان تعمير شده ، و نزديك بيكصد ذرع عرض كوچه است ، و چهار قسمت است دو قسمت از جنبين مخصوص براى تردّد و گردشگاه زن و مرد پياده است ، و دو قسمت وسط مختصّ به جهت كالسكهها است يكى براى ذهاب و ديگرى به جهت اياب است . و اين كوچه به چندين قسم آرايش دارد اولى اين است
هامش
( 1 ) - ميدان كاروزلPlace du Carrousel.
( 2 ) -Palais des Tuileries.
( 3 ) -Palais du Louvre.
( 4 ) -Champs - Elysees.