تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه فرخ خان امين الدوله ( مخزن الوقايع ) ( فارسى ) — صفحة 155

مساهمون:

ص١٥٥

فصل دوم در وقايع عزيمت سفارت كبرى از اسلامبول به فرانسه

حركت از اسلامبول

بتاريخ يوم دوشنبه بيست و چهارم شهر ربيع الثانى دو ساعت به غروب مانده سفارت كبرى از اسلامبول حركت نموده خود را به كشتى بخارى كه از دولت فرانسه مخصوصا براى سفارت كبرى آورده بودند رسانيدند . بمجرّد ورود بيرق شير و خورشيد را در بالاى كشتى باز نمودند ، و براى احترام ، صاحبمنصبان كشتى موازى « 1 » نوزده تير توپ خالى كردند . و اين كشتى جنگى بود كه دويست نفر سرباز و ده نفر عمله و يك نفر سرهنگ و دو نفر نايب او و هشت عرّادهء توپ داشت ، و از دولت فرانسه به سرهنگ مزبور حكم شده بود كه اخراجات سفارت ايران با دولت فرانسه است ، هرچه تدارك و ما يحتاج موافق احوال ايشان لازم و ضرور خواهد بود بايد در كشتى آماده و مهيّا داشته باشد .

اخراجات سفارت ايران با دولت فرانسه است

بعد از ورود به كشتى ايلچى كبير فرانسه مقيم اسلامبول براى وداع سفارت كبرى به كشتى آمده و اندك زمانى صحبت كرده ، به صاحبمنصبان كشتى سفارت كبرى را سپرده ، پس از صرف چائى وداع كرده ، معاودت
هامش
( 1 ) - از اصطلاحات مخصوص مستوفيان و دفترداران قديم است و علاوه بر آن كلمات « مبلغ » براى پول ، « مقدار » براى جنس و « معادل » براى نوع شمردنىها پيش از عدد نوشته ميشده است .