بايلچى خود بگوئيد كه من شخصا زياد ساعى بودم كه اين كار به خوبى بگذرد . ولى رفتارهاى ناشايست دولت ايران ، بسبب فساد ديگران نگذاشت كه اين كار بانجام برسد . حال بتأسف تمام ميگويم كه چند روز پيش ، نوشتجات دولت خودم به من رسيد كه با ايلچى دولت شما هيچ در اين باب گفتگو ننمايم ؛ و از شما خواهش مينمايم كه اين سفارش مرا كلمه به كلمه بايلچى برسانيد .
خوددارى ايلچى انگليس از مذاكره با مصلحتگزار ايران
يك روز بعد از محمد على آقا ، حاجى ميرزا احمد خان مصلحتگزار ، به منزل ايلچى انگليس رفته بعد از اخبار ورود ، آدمهاى ايلچى پذيرائى نموده ، بايلچى كبير اخبار نموده بودند . تقرير معزىاليه اين است كه بعد از اخبار ، دو نفر صاحبمنصب ، يكى نايب و يكى مترجم ، آمده از جانب ايلچى عذرخواهى نمودند كه سفير كبير ميگويد از ملاقات شما و جناب امين الملك ايلچى كبير احتراز دارم ، ببخشيد .
من گفتم هنوز ايلچى كبير مرا نديده است ، و از مطلب من مستحضر نشده است كه منظور از آمدن چيست ، و چه پيغامى به او دارم ، چه مضايقه بعد از آنكه مرا به بيند و مطلب مرا بفهمد ، و مصلحت خود را در اينطور جواب دادن بداند ، مختار است .
آن دو نفر برخاستند و جواب مرا بايلچى گفته مراجعت نمودند ، كه ايلچى گفت هرچه پيغام دارد به اين دو نفر بگويد .
گفتم ديروز جناب امين الملك ، بتوسط محمد على آقاى مترجم سفارت كبرى كه خدمت شما فرستاد و ورود خودشان را اخبار داده ، عذرخواهى فرموده بودند . و ليكن ترجمان مشاراليه ، از جانب شما اينطور جواب آورد كه گويا جناب شما فرموده بودند ، از جانب وكلاى