جناب صدراعظم جواب داد كه و اللّه ما هم در زمان و در حالت باريك هستيم ، و به جناب ايلچى معلوم است كه ما با دولت انگليس دوست هستيم ، و وانگهى در محاربه روسيه در حق دولت علّيه اينقدر مالا و جانا [ كذا ] احترامات به عمل آورد . اگرچه به حق نميتواند داخل شط العرب بشود ولى طور ديگر را نميدانم . خداوند ان شاء اللّه به زودى اين غايله را بر طرف نمايد كه از اين حالتها خلاصى حاصل آيد .
جناب امين الملك ديد كه جواب ، موافق سؤال نگرديد .
گفت كه پرواضح است جناب صدراعظم هزار درجه از بنده و امثال « 1 » بنده بعلم پوليطيك اعلماند . دولت انگليس نظاما و قانونا بهيچوجه حق و صلاحيت ندارد كه داخل شط مزبور شود ؛ زيرا كه شط مزبور فيما بين دولتين مشترك است .
صدراعظم گفت مىشود كه دولت انگليس بگويد طرف يسار شط مزبور مال ايران است ، من از آن سمت مرور خواهم كرد .
جناب امين الملك جواب داد در صورتى كه شط مزبور فيما بين دو دولت دوست باشد ، گويا مشكل است كه بدون رضاى صاحبان ملك ، دولت ديگر داخل شط العرب باشد .
جناب صدراعظم جواب مهمل ميدهد !
جناب صدراعظم گفت حقيقتش اين است من درست نميدانم كه در خصوص اين گونه شهرهاى بزرگ ، قرار و اصول عمومى چيست .
بايد درست برسم و مطالعه و ملاحظه نمايم و بعد جواب بدهم .
جناب امين الملك ديدند كه جناب ايشان جواب مهمل ميدهد . گفت ان شاء اللّه تعالى جواب اين فقره و فقرات ديگر را به زودى التفات خواهند فرمود .
هامش
( 1 ) - در اصل : امتثال