سواد كاغذ امين الملك به مقرب الخاقان حاجى ميرزا احمد خان
نامهء امين الملك به حاج ميرزا احمد خان
مخدوم مكرم مهربانا ، نوشتهء مهر سرشتهء شريف كه مورخهء پانزدهم شهر ذيحجة الحرام بود در غرهء محرم الحرام هنگامى كه وارد خوى شده بوديم از مطالعهء آن بىاندازه مشعوف و مسرور شدم . اينكه نگارش رفته بود كه تا تاريخ فوق از جانب اولياى دولت عليه و خود دوستدار ، حركت سفارت از دار الخلافة الباهره به آن مخدوم اشعارى نشده زياد مايهء تعجب گشت ، اگرچه يقين دارد كه پاكتهاى دولتى و مراسلات دوستدار در راهها ان شاء اللّه تعالى عيب نكرده است ، ولى سبب اينهمه تأخير را ندانستم چه بوده است ، و تا نوشته رسيد پاكتهاى پىدرپى كه از دار الخلافه نزد آن مخدوم انفاد شده بدوستدار برسد كمال اغتشاش حواس را خواهم داشت ، زيرا كه از وقتى كه دوستدار از ركاب مبارك مرخصى حاصل كردهام سه پاكت نزد آن مخدوم و نور چشم كرام « 1 » ميرزا ملكم خان از جانب اولياى دولت ارسال شده كه دو پاكت آن مبنى بر جواب مطالب انفادى اسلامبول بود كه كتابچههاى سؤال و جواب آن مخدوم و نور چشم مشاراليه را سواد نموده جواب هرمطلب را در پهلوى خودش مرقوم فرمود و با احكام و نوشتجات ديگر و يك پاكت آخرى مخصوص بود بجواب و سؤالى كه با جناب وزير دولت خارجهء انگليس شده بود و اين پاكتها را چاپار مخصوص ارزروم و طرابزن حامل بوده است و اگر دو پاكت آخرى به تقريبى تعويق در رسيدنش شده باشد ، پاكت اولى بلاخلاف بايد از تاريخ مراسلهء آن مخدوم رسيده باشد . ان شاء اللّه اهتمام خواهيد فرمود و به زودى رسيدگى پاكتها را قلمى خواهيد داشت كه هرچه زودتر پاكتها برسد ، از آن مخدوم ممنونتر خواهم بود .
خودم مراسله خدمت آن مخدوم نگاشتهام يكى را از منزل تركمان به چاپارى كه حامل پاكت اولى بود دادم و دويمى را از تبريز زحمتافزا شدم در نوشتهء اولى اظهار شده بود كه در هيجدهم ذيحجه از تبريز حركت كرده روانهء مقصد خواهم شد ، چنين اتفاق
هامش
( 1 ) - در اصل چنين و جمع عربى كريم است و تعبير بهتر آن به فارسى « گرامى » است .