تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 571

مساهمون:

ص٥٧١
كرده‌اند « 1 » آويخته و در آن خانه‌ها هركس را كه مطلبى باشد و خدمتگار بخواهد آن شدّه آويز را كشيده جرس در آنجا « 2 » به حركت مىآيد خدمتگاران دويده ملاحظه ميكنند كه كدام جرس متحرك است زير جرس را ميخوانند ميدانند كه متعلق به كدام اوطاق است فى الفور حاضر گشته اقدام در خدمت خواهند نمود و ما به جهت تجربه بىهنگام هروقت از روز و نصف شب كه جرس را متحرك ميكرديم « 3 » فى الفور خدام يا خدمه حاضر ميگشتند و هرچه ميخواستيم حاضر و موجود بود « 4 » . و خدامان صبح بسيار زود برخاسته تمام خانه‌ها را جاروب كرده و شست‌وشوى نموده ذره [ اى ] زباله بمكانى باقى نخواهند گذاشت « 5 » هم‌چنان فضاى خانه‌ها را لطيف و پاكيزه ميكنند كه در هر كجا كه شخص پاكيزگى مهمانخانه‌ها و مسافرين راه رود و تردد كند بمثابه آينه عكس آدمى نمودار است . هر روزه زباله‌ها را با جاروبى كه مژهء چشم را از زمين برميدارد جاروب كرده تا درب خانه آورده در زنبيلى منقش انبوه ميسازند در همان لحظه زباله‌كش محله با عرابه آمده آن زباله را برميدارد و در تعاقب آن عرابه كه چون سقا آب‌پاشى كرده بطريقى طراوت و صفا ميدهند كه از آن بهتر متصور نخواهد شد .
هامش
( 1 ) - اصل و مجلس : نصب است . ( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : در آن خانه‌ها . ( 3 ) - اصل و مجلس : متحرك مىساختيم . ( 4 ) - اصل و مجلس : ميكردند . ( 5 ) - نسخهء اصل و مجلس : نمىگذاشتند .
سفرنامه رضا قلى ميرزا نايب الاياله ( نوه فتحعلى شاه ) ( فارسى ) — صفحة 571 | رضا قلى ميرزا نايب الاياله / اصغر فرمانفرمايى قاجار