مرحمت آن جهاز را بصحابت كپتان كوگن « 1 » به جهت امام مسقط ميفرستاد از اينكه اين جانب را به امام معزى اليه دوست و يگانه ميدانست « 2 » خواسته تحفهاى كه به جهت او عنايت شده است به نظر ما هم رسيده باشد . بنابراين يك نفر از كپتان « 3 » دولت اشاره رفته كه در آنروز ما را دعوت بتماشاى آن
تماشاى كشتى امام مسقط
جهاز نمودند . ما نيز اجابت دعوت ايشان را كرده در آنروز باتفاق كپتان و زنان ايشان خارج از شهر لندن بمسافت چهل ميل بكنار شط تمس « 4 » در مكانى رسيديم كه صحرائى را در كنار شط به جهت ساختن و پرداختن جهازات كرورها اخراجات كرده و مكانى غريب و بنائى عجيب ساخته و بنا نهاده بودند .
و تفصيل اماكن مذكوره چنان بود كه در كنار شط به طول رود - خانه متصل بهم دو هزار قدم در دو هزار قدم بعضى جاها كمتر حفر « 5 » نموده
هامش
( 1 ) -Capt Cogan- ف . اصل : كوكس . مجلس : كوكيس
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : ميدانستند . و در حاشيهء نسخهء نفيسى به خط محرر كتاب نوشته شده است : « ظاهرا گمانم اين است كه بعلاوه خصوصيت و يگانگى رضا قلى ميرزا با امام مسقط ، يكى از صباياى مرحوم فرمانفرما در حال حيات فرمانفرما به امام مسقط داده شده بوده است كه خواهر رضا قلى ميرزا باشد و اين اتحاد و يگانگى بواسطه نسبت نيز بوده است » . در هرصورت بايد از تواريخ معلوم نمود كه چنين بوده است يا نه لمحرره .
( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : كپيتانان .
( 4 ) - نسخهء اصل و مجلس : تيمس .
( 5 ) - نسخهء اصل و مجلس : و بعضى جا كمتر حفرها حفر .