مقاله راجع به ايران
( ترجمه از تفليسكى ليستك ) ، از طهران 21 سنتيابر 1915 - دولت ايران با بيطرفى ظاهرى با ميل تمام مايل بهطرف اسلامبول و وين مىباشد زيرا كه دستجات انگليسى را طوايف فارس در بوشهر و خليج ايران محاصره نموده و چريكهاى اجير شده عمال آلمانى نيز در شيراز ، كازرون و اصفهان به سركردگى علماى بزرگ محلى بيدق جهاد را افراشته با روس و انگليس جنگ مىكند . روسها دستجات نظامى عثمانى و متفقين ايرانى آنها را در آذربايجان شكست داده و خارج نمودند . انگليسها هم در سواحل خليج فارس و نواحى محمره به اين حركات و اقدامات ما مشايعت نمودند .
دستجات روس و انگليس موفقانه با دستجات اجير شده آلمان و ايران در نواحى خراسان و سيستان كه مىخواهند به خاك افغانستان و ميان طوايف تراكمه داخل بشوند مشغول زد و خورد مىباشند غير از اين نيز ما برضد نمايندگان ديپلوماسى دول متخاصم جنگ پلتيكى هم مىكنيم . در ماه سنتيابر سال گذشته قونسولهاى عثمانى و اطريش كه مىخواستند در تبريز قوائى تهيه كرده و از طرف آذربايجان به ماوراى قفقاز حمله نمايند گرفته تبعيد نموديم و جنرال قونسول آلمان را در تبريز مجبور ساختيم كه در قونسول خانه دول متحده امريكاى شمالى متحصن بشود به اين وسايل ما اشخاص فاسد را از ريشه برانداختيم و امناى نظامى هندوستان هم به اين اقدامات ما متابعت نموده در ماه فورال هذه السنه جنرال قونسول آلمان را در بوشهر توقيف نموده فرستادند ، چون ما مجبورا براى منافع اقتصادى خودمان دفاع مىكرديم آلمانها هم بر عليه اين اقدامات ما به تهديدات پلتيكى شروع نمودند ، در اوايل ماه ماى فون كاور ويس قونسول روس در اصفهان به قتل رسيد . بعد از اين حادثه در ظرف هذه السنه در نزديكى بندر بوشهر كاپيتان رنگين قونسول انگليس مقيم اهواز و نواب قونسول انگليس ( متولد شدهء هندوستان ) در شيراز به قتل رسيدند و قونسول انگليس مقيم اصفهان هم مجروح گرديد .
در ماه اگوست هذه السنه شونمان قونسول آلمان مقيم كرمانشاه عده سوارى بسر خود جمع كرده در كنگاور به بارون چركاسوف و مستر ماكدونل قونسولهاى روس و انگليس حمله نمود و به موجب اوامر پرنس ريس وزير مختار آلمان از سر و جان آنها درگذشته و ( جوانمردانه ) به آنها اجازه داد كه با جزئى سوار خودشان به همدان مراجعت نمايند .
ولى در اين جنگ خير فتح با ما مىباشد : روز يازدهم سنتيابر قونسول روس مقيم رشت با قزاق و سوارهاى خود قونسولگرى عثمانى را محاصره نموده اعزام داشت . نوشتجاتى كه در قونسلگرى عثمانى بدست آمد ثابت و مدلل مىدارد كه اين شخص توقيف شده با