نرخ غله
هزار تومان حوالهء حضرت و الا براى آقاها « 1 » فرستادم ، دويست تومان براى خودشان . تا آخر سال هم باز حوالهجات خواهد رسيد . گندم فعلا دوازده تومان و نيم الى چهارده است نقد . نسيه نرخ معلوم نيست . من هم به نرخ انبار سپهدار مىدهم . برنج معلوم نشده است . جو كم است در شهر تا نه تومان رسيده است . اما ساير امتعهء اروپا روز به روز گرانتر مىشود و تمام مردم به اين واسطه دچار عسرت و تنگى شدهاند ، ايران هم كه از همهچيز محتاج خارجه است .
تقى شهر رفت خيلى سفارش كردم بعضى لوازمات و قند و چاى زود بدهد . به آن نشانى كه هيچيك را نفرستاده . اينجا چارك چارك خريدارى مىشود آن هم چاركى سه هزار و ده شاهى . چاى گروانكه سه قرانى [ به ] شانزده قران رسيده ، با وصف آن هم دهاتىها مىخورند .
روزنامهها
روزنامهجات به من دير مىرسد . اخبارات آن اقلا بيست روز يك ماه عقب است .
« لندن نيوز » هم كه اسباب مشغوليات عمدهء من بود از ژانويهء گذشته الى حال نمىآيد .
حالا هم كه مىگويند كشتى غرق يا مفقود شده . بحريهء انگليس چنانچه عالم منتظر بودند آن فعاليت را بروز و ظهور نداد . چنانچه سابقا در « لندن نيوز » خواندم سومارين و آيروپلن و دروناتها و ساير كشتيها را بىفايده مىكند حالا صدق آن معلوم مىشود برعكس تحت البحريهاى آلمان نهايت فعاليت را به خرج دادهاند . روزى نيست كه چند كشتى غرق نكند . حاليه به درياى مديترانه و اژه هم خودى رسانيدهاند كه انگليسها هرچه جهد مىكنند كه از چه راه به آنجا رفتهاند و مخزن بنزين و اقامتگاه آنها كجاست به دست نمىآورند . همينطور كه فرانسه و انگليس در داردانل پيشرفت كلى نكردند روسها هم در بسفور كارى انجام ندادهاند .
اخبار جنگ
سپهسالار قشون متفقين در داردائل جنرال هميلتن انگليسى است . در ترانزوال خدمات شايان كرده اما اين جنگ هيچ مناسبت نه با جنگ ترانزوال نه به ساير جنگهاى ديگر دارد . باز در « لندن نيوز » ديدم كه به قدر تمام مدت جنگ ترانزوال ما در يك روز
هامش
( 1 ) - مراد از آقاها اخوان مؤلف است . ( مسعود سالور ) .