امسال پول كمتر است . ماليات و گمرك آذربايجان از ميان رفته مبلغى هم خرج آنجا مىشود . هرجا هرچه هست سپهسالار براى قشون مطالبه مىكند . ترتيب و نظم جديدى هم داده نشده به همان شكل سابق است مثل ساير كارها .
اختراعات جديد - « بال انسان »
منتظرند دانشمندان ارپ و آمريك بالون و « سومارين » « 1 » را كه تكميل كردند ، جنگ كلية روى آسمان و زير آب شد ، همان را بياورند . . . . « 2 » تلفن بىسيم كه در فرانسه كامل و مخابره شد . حالا در اطريش اصرارى دارند كه صورت شخص هم ديده شود . « آئروپلن » را دو برادر هستند يكى در فرانسه و ديگرى اتازونى متصل امتحان مىدهند و دور نيست به زودى كامل شود . آئروپلن را ما بايد « بال انسان » بخوانيم . اسم ديگرى نداريم . اين با بخار و گاز بالا نمىرود . موتورى دارد آتش مىكنند و به آسمان مىرود .
بالون
بالون معتبر بزرگى چندى قبل در آلمان هوا كردند كه از عجايب بود . طول اين بالون 143 متر و قطرش چهارده متر ، حجم آن 1300 متر مكعب بود . كنت زيپلن كه از صاحب منصبان قشون آلمان است و هفتاد سال دارد . مىبايست هشتصد كيلومتر را در بيست و چهار ساعت به اختيار طى كند و پنج كرور مارك را ببرد . در چند ساعت اول هر ساعتى از پنجاه كيلومتر بيشتر طى كرد ، اما بدبختانه بالون آتش گرفته به زمين افتاد و به مقصود نايل نشد .
زيپلن
اين كنت سى سال است كه زحمت اين كار را مىكشد و مبلغها مخارج كرده . باز هم از همهء اهل آلمان اعانه داده شد و شروع به ساختن بالون ديگر كرد . اسم خود بالن هم « زيپلن » است . چيزى نخواهد گذشت كه تمام مسافرتها بواسطهء بالون خواهد شد . از حالا مشغول هستند كه سرحدات ممالك را در هوا معين نمايند ، تا عمل بالون تكميل شود .
عمارت باغ شاه
در ماه شعبان بناى عمارتى در باغ شاه گذاشته شد . كلنك اول را به رسم ممالك ارپ خود اعليحضرت به زمين زدند . اين عمارت وسط همين خيابان بزرگ چنار است . رو به جنوب ، به درياچه نزديكتر است . چندان هم مفصل نيست . فعلا مشغول ساختن مىباشند .
هامش
( 1 ) -Sous Marine( 2 ) - نقطهچين در اصل است .