يادداشتگونه صورتى به نايب داده صورتى خودم نگاه داشتم و الآن حاضر است استناد و اظهار خوشوقتى شما را كه بعد از رؤيت يادداشت مزبور به توسط مهندس انگليس نموده بوديد دليل رضامندى و متقاعد شدن شما به قرارداد مزبور دانسته و خود در خيال اجراى تكاليف يادداشت مرقوم بودم . بعد از ورود مأمورين خود شما بكلّى از مضامين يادداشت مىكردى و اگر به نظر انصاف بنگريد من حق شكايت در اين بابت خواهم داشت با وصف اينكه به اين مقام نيامدهام .
اگر در باب عدم موافقت خود من با شما در حركت از سيستان شكوه خواهيد كرد به قرارداد خود شما كه به توسط ميرزا حسن منشى خود داده بوديد كه محققا از راه بيرجند روانهء مشهد بشويد استناد و به تقريرات و گفتگوهاى شفاهى خود شما نيز كه مكرر مىگفتيد به سفارت دولت متبوعهء خودم اخبار نمودهام كه مراسلات جوابيّهء مرا از راه بيرجند انفاذ دارند . اعتماد نموده و بنهء زيادى را از راه قاينات روانه داشته بود . از اين جهت به فيض مرافقت شما نايل نتوانست بشود .
ديگر در ساير اوقات نمىتواند دقيقهاى را به خاطر آورد كه از همراهى و موافقت شما غفلت نموده باشد . با وصف اين خاطر عزيز خود را به اين قبيل خبرها در حضور اولياى دولت عليّه مشغول مىنموده و بگذارند كه من به اينگونه سؤال و جوابها ناگزير نشده و اين عمل بهطور خوش بگذرد و شما بعد از عرض اين عرايض اولياى دربار معدلتمدار بدون تحقيق از خود من مرا مورد مؤاخذه نخواهند داشت .
و هم در اينروز مأمور افغان به حضور نوّاب و الا شرفيابى حاصل كرده و از سوء رفتار امير قاين فصلى به عرض نوّاب و الا رسانده بود .
روز 20 [ صفر ] - مأمور مخصوص به حضور نوّاب مستطاب و الا شرفيابى حاصل كردند . نوّاب معظم له در ضمن فرمايشات فرموده بودند كه بعد از ورود شما به مشهد ذوالفقار خان مهندس نزد من آمده و استدعا كرده است كه مبلغى در وجه او كارسازى داشته و او را روانهء طهران بكنم . از جهتش پرسش رفت شرحى در خدمات و زحمات خود بيان و استدلالاتى در حسن پيش رفتن خودش نمود . من از او پرسيدم كه سرتيپ به اين معنى راضى است يا نه . گفت خير . من به رسم نصيحت اين فقره را براى او مثل آوردم كه يك نفر از صاحبمنصبان قشون روس كه رياست
دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى ) — صفحة 655
مساهمون: ايرج افشار
ص٦٥٥