به رؤساى عشاير ايران بايد قدغن اكيد نمائيد كه از اين به بعد هر قسم تجاوز حدود و نهب و جرح و قتل از عشاير عثمانى در خاك دولت عليّه ايران صادر شود اگرچه سرقت يك گوسفند هم باشد فورا به آن جناب اطلاع بدهند . شما هم فورا به باش شهبندرى آذربايجان نوشته و خسارات وارده و تنبيه اشرار را مطالبه نمائيد و هم فورا به اينجا اطلاع بدهيد كه از سفارت عثمانى مطالبه بشود و به اسلامبول هم اظهار گردد .
در باب سرحدّات
در سرحدّات آذربايجان اختلاف ملكى با دولت عثمانى زياد داريم . يكى در سمت ماكو و اواجيق است . اباقه كه فعلا در تصرف غاصبانهء دولت عثمانى است ملك ايران است و بايد جنابعالى در مكاتبهء رسميّه درست ملتفت باشيد كه به مالكيت عثمانى در اباقه تصديق نكنيد . عثمانيها اباقه را در مكاتبات خودشان ابقا مىنويسند . الپاق هم مىنويسند و مرادشان از اين تغيير لفظ اين است كه مأمورين اين دولت عليّه را اغفال نموده از آنها سندى مشعر بر تصديق مالكيت عثمانى در اباقه بگيرند و بايد شما ملتفت باشيد و در مكاتبات اباقه را « اباقهء معلوم الاحوال » بنويسيد و اين لفظ معلوم الاحوال براى اشاره به اينكه تصرف عثمانى را در اباقه تصرف غاصبانه مىدانيم كفايت مىكند .
يكى هم محمودى است كه در تصرف غاصبانهء عثمانى است و آنجا را هم هميشه « محمودى معلوم الاحوال » بنويسيد كه تصديقى بر مالكيت دولت عثمانى نشده باشد .
گفتگوئى هم كه عثمانى با ما در متصرفات ايران در آن حدود دارد يكى قازلى كل من توابع اواجيق است كه سپرده به پاشا خان سرتيپ سرحدّدار اواجيق است و عثمانيها آنجا را جزو بايزيد و از املاكى عثمانى و در تصرّف غاصبانهء ما مىدانند .
يكى دانباط و يارمقيه و شاكرچاى و يك قسمتى از اغرى طاق است كه به اقبال السلطنه سپرده است و عثمانيها مىگويند خاك عثمانى و در تصرف غاصبانهء ايران است و هر وقت كه در مكاتبات رسميه خودتان لازم شد كه ذكرى از اين