سواد مراسله [ اى ] كه به سفراى دول متحابه مقيمين طهران قلمى و در فصل چهاردهم اين دستورالعمل اشاره شده است
چون بعضى از رعاياى دولت عليه برخى از دعاوى قديمهء غيرحقهء خود را به تبعهء دول متحابّه نقلوانتقال و صلح مىنمايند و اسباب ضرر و خسارت تجار و بىنظمى عمل ديوانخانه و تجارت و اضاعهء حقوق مقدسهء دولت و موجب دردسر و زحمت مىشوند لهذا حسب الامر الاقدس الاعلى زحمت مىدهد كه اين قبيل انتقال و صلح و معاملات و غيره مادامى كه موافق مدلول نصّ معاهدات موجوده به مهر دولتى وزارت امور خارجه معتبر نشده باشد و برطبق آن تصديق سفارت نشود كان لم يكن و غيرمقبول و باطل خواهد بود و از آن سفارت محترمه هم يقين است كه به تبعهء دولت متبوعهء خود قدغن اكيد خواهد شد كه اين فقره را كاملا رعايت نموده به هيچوجه فروگذار ننمايند تا محظورى واقع نشود و هم آن سفارت محترمه اين نكته را خاطرنشان فرموده مراعات خواهند نمود . زياده زحمت ندارد . 9 شهر ربيع الاول 1311 .
مهر صدر اعظم
ملاحظه شد ( دستخط ناصر الدين شاه ) .
- 4 - دستورالعمل جناب جلالت مآب اجل معاون الدوله در امور راجعه به دولت عثمانى در باب ارامنه
يكى از مسايل مهمهء آذربايجان مسئلهء ارامنه است كه خيلى بايد در اين كار دقت نمود و عجالة اقداماتى كه در رفع خيالات مفسدتانگيز اشرار آنها به نظر مىآيد اين است :