دو ماه قبل كارگذار خارجهء آذربايجان نوشته بود كه دو نفر كشيش آلمانى فرستادگان كشيش فابر به تبريز آمدهاند . در اينجا رسما به سفارت آلمان نوشته شد كه آنها طرد مىشوند . سفارت مشار اليها در جواب خواهش كرد كه قدرى تأمل شود تا به دولت خود اطلاع بدهد . آن جناب بايد مراقب حال و اقدامات و نيات دو نفر كشيش مزبور بوده هميشه اطلاع بدهيد تا جواب سفارت آلمان از دولت خودش برسد و قرار طرد آنها داده شود .
چهاردهم - به ملاحظهء اينكه بعضى از رعاياى ايران محض تقلب دعاوى قديمهء غيرحقهء خود را به تبعهء خارجه نقلوانتقال و صلح كرده اسباب ضرر و خسارت تجّار و تبعهء دولت عليّه و بىنظمى عمل ديوانخانه و تجارت و اضاعهء حقوق مقدسهء دولت مىشدند در سنهء ماضيه كاغذ رسمى به سفراى دول متحابه نوشته شد و قدغن گرديد كه بعد از اين نقلوانتقال به تبعهء خارجه نشود و اگر كسى مبادرت به اين كار بكند ديوانخانهها قبول ننمايند و تمسّكى كه به تبعهء خارجه منتقل شده باطل محسوب نمايند . سواد كاغذى كه به سفرا نوشته شده در خاتمهء دستورالعمل نگاشته مىشود كه آن جناب مطلع شده هميشه اين فقره را در خاطر داشته به مدلول اين حكم و اعلام به سفرا رفتار نمائيد .
پانزدهم - از سفارت انگليس اظهار كردند كه در اوايل سنهء 1893 چهار عدل قماش كه معادل پانصد تومان مىشود از مال زيگلر كمپانى در حوالى خوى به سرقت بردند و مكرّر مذاكره در اين باب شده است . از طرف كارگذاران محلى اقدامى به عمل نيامده است و حال اينكه سارقين از طايفهء تيمور هستند و آنها را حكومت خوى خوب مىشناسند . لهذا آن جناب بعد از ورود به تبريز اقدامات لازمه در گرفتارى سارقين و استرداد اموال مسروقه به عمل آورده هم مراتب را به اطلاع جنرال قونسولگرى انگليس در تبريز برسانيد و هم به دربار همايون نتيجه را بنويسيد .
شانزدهم - مدتها است سفارت روس اصرار و شكايت مىكند كه محمد ولى خان چلبيانلوو كسان او اموال هامبارسوم نام را غارت كردهاند و مطالبهء حقوق او را
دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى ) — صفحة 311
مساهمون: ايرج افشار
ص٣١١