خسرو دوران ، فرمانفرماى ممالك ايران ، جوهر شمشير تهوّر و شجاعت ، گوهر بحر همّت و سخاوت ، پويندهء طريق عدالتگسترى ، جويندهء سبيل رعيّتپرورى ، راقى مراقى آسمان اقبال ، [ 2 الف ] عارج معارج جاه و جلال ، ماحى مراسم جور و اعتساف ، بانى مبانى مروّت و انصاف ، شهباز بلندپرواز اوج سعادت ، شهسوار مضمار عرضهء جلادت ، زيبندهء سرير شهريارى ، برازندهء مسند كامكارى اشرف سلاطين با تمكين ، اعدل خواقين روى زمين .
شاهى كه به ( قدرت ) الهى * بنشست به تخت پادشاهى
از سايهء لطف حق نشانى * آسوده به سايهاش جهانى
اعنى السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم السلطان شاه سلطانحسين - خلد اللّه ملكه و احسانه الى يوم القيام - مصروف و معطوف بر آن است كه مراعات قوانين و ضوابط پادشاهان نصفت آيين سلطنت فرموده تزلزل در بنيان مشيّد الاركان آنها راه نيافته احدى جرأت تخلّف و تجاوز از آن ننمايد .
و چون در زمان سلاطين اعظم و پادشاهان ( ما تقدّم ) هركس از امراء عظام كرام درگاه معلّى ، و علما و سادات و شرفا و حكام و وزراى صافى راى ، و كلانتران و عمّال صدق انتما ، و نگارندگان ارقام قضا مضا ، و منشيان عطارد نشان دار الانشاء ، و محررّان دفترخانهء همايون اعلى [ 2 ب ] و ساير ملازمان و منشيان درگاه سپهر اعتلا به خدمتى و شغلى ممتاز و سرافراز بود و جمعى از ايشان على تفاوت درجاتهم در مجلس بهشت آيين جاو مقام داشتند بر مرآت ضمير اقدس چنان پرتوافكن گرديد كه كمترين بندگان حضرت بارى محمد رفيع انصارى مستوفى الممالك رساله در باب قواعد و ضوابط ايشان ترتيب داده به عرض باريافتگان محفل خلد مشاكل اقدس رساند و به مصدوقهء « كلام الملوك ملوك الكلام » امر اقدس شرف نفاذ يافت .
لهذا امتثالا لامره الاعلى به ترتيب و ترقيم اين رساله كه موسوم به دستور الملوك است اقدام نمود . مرجوّ آنكه در نظر كيميا اثر به درجهء قبول رسيده جلوهء استحسان يابد و اين رساله محتوى است بر پانزده باب و خاتمه .