تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور شهرياران ( فارسى ) — صفحة 167

مساهمون:

ص١٦٧
چون هنگام رخصت ايلچى مىشود ، مومى اليه را به دربار طلب داشته خلاع شاهى كه خفتان سمور بوده به ايلچى و به چهل نفر از ملازمان ايلچى كه پنج نفر از ملازمان سركار خاصهء شريفه و ده نفر از ملازمان ايروان و ده نفر از غازيان افشار و ده نفر از ملازمان حاكم كنگرلو و قورچيان يراق و ناظر و نويسندهء ايلچى بوده‌اند ، داده جواب نامهء همايون را تسليم و يك رأس اسب و زين و لجام و ديكدگى مرصع به جواهر و لآلى به رسم يادبود اعليحضرت شاهى به ايلچى مىسپارند و دو رأس اسب مكمل يراق لجام مينا به ايلچى و امامقلى بيك خويش او تكلف مىنمايند . و روز ديگر وزير اعظم خفتان سمورى جهت ايلچى فرستاده پنجاه كيسهء زر كه هر كيسه پانصد قروش بوده ، مهمسازى مىنمايند . و در حين مراجعت ، اخراجات يومى را از قرار دويست و چهل عدد قروش تسليم كرده به سرحد انزال مىرسانند و در عرض راه باز پاشايان به طريق معهود به لوازم استقبال و پرسش قيام و اقدام نموده دقيقه [ اى ] فرو نمىگذارند . مدت مكث اورنه دو ماه و بيست و هفت يوم بوده است .

يادداشتها

هامش
( 1 ) - يونس / 5 ( 2 ) - نور / 35 ( 3 ) - حجر / 22 ( 4 ) - فاطر / 9 ( 5 ) - بقره / 25 ( 6 ) - فرقان / 48 و 49 ( 7 ) - دهر / 19 ( 8 ) - عبس / 25 و 26 ( 9 ) - عبس / 27 تا 29 ( 10 ) - دهر / 21 ( 11 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 12 ) - دهر / 13 ( 13 ) - دهر / 17 ( 14 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 15 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 16 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 17 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 18 ) - در اصل چنين آمده است . ( 19 ) - تصحيح قياسى ( 20 ) - ص / 32 ( 21 ) - زخرف / 71 ( 22 ) - دخان / 55 ( 23 ) - مرسلات / 41 و 42 ( 24 ) - مرسلات / 43 ( 25 ) - فاطر / 1 ( 26 ) - مائده / 4 ( 27 ) - واقعه / 21 ( 28 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 29 ) - اصل : قاطعنان ( 30 ) - هود / 48 ( 31 ) - مائده / 54 ( 32 ) - انعام / 165 ( 33 ) - اسراء / 23 ( 34 ) - سجده / 24 ( 35 ) - نحل / 96