تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور شهرياران ( فارسى ) — صفحة 168

مساهمون:

ص١٦٨
هامش
( 36 ) - تمثل : ر . ك امثال و حكم ، على اكبر دهخدا ، ج 1 : ص 268 ( 37 ) - آل عمران / 26 ( 38 ) - ص / 26 ( 39 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 40 ) - علق / 6 و 7 ( 41 ) - شعراء / 215 ( 42 ) - فتح / 1 ( 43 ) - فتح / 3 ( 44 ) - آل عمران / 126 ( 45 ) - نساء / 58 ( 46 ) - زخرف / 67 ( 47 ) - بقره / 191 ( 48 ) - اصل : [ و ] مكرر ( 49 ) - نور / 35 ( 50 ) - نور / 35 ( 51 ) - بقره / 172 ( 52 ) - تمثل : ر . ك امثال و حكم ، على اكبر دهخدا ، ج 4 : ص 1744 ( 53 ) - تمثل : ر . ك امثال و حكم ، على اكبر دهخدا ، ج 4 : ص 1146 ( 54 ) - اصل : تام ( 55 ) - در نسخهء اصل پاك شده است . ( 56 ) - ظ : مىكشيد ( 57 ) - بقره / 286 ( 58 ) - اصل : نكنند ( 59 ) - زمر / 10 ( 60 ) - آل عمران / 26 ( 61 ) - آل عمران / 26 ( 62 ) - نحل / 125 ( 63 ) - رحمن / 60 ( 64 ) - اصل : رسد ( 65 ) - فجر / 7 و 8 ( 66 ) - غاشيه / 13 تا 16 ( 67 ) - اصل : [ و بنابر آنكه ] مكرر ( 68 ) - يكى از رسوم دربارى عهد صفوى كه فندرسكى در مورد آن مىنويسد : « معمول و متعارف اهل مملكت ايران آن است كه در صعود مصاعد حضور آستان شوكت و جلال و عروج معارج وصول به آسمان سعادت و اقبال هنگام نظر بر اشعر نازعات غرهء ناصيهء شاهى و مطالعهء طلايع مطالع انوار طلعت شاهنشاهى ، به جاى تحيت و سلام ، سر فرود آورند و از آن در مكالمات به « سجده » تعبير نمايند . » ظاهرا اين رسم چنان كه در تحفة العالم آمده توسط شاه سلطان حسين به عنوان « تعظيم » مبدل شده است . ( ر . ك تحفه العالم ، فندرسكى ، ص 198 ) ( 69 ) - زخرف / 71 ( 70 ) - دخان / 19 ( 71 ) - اصل : شوند ( 72 ) - از محاسبهء ماده تاريخ مذكور به حروف ابجد عدد 1107 به دست مىآيد . ( 73 ) - از محاسبهء ماده تاريخ مذكور به حروف ابجد عدد 1106 به دست مىآيد . ( 74 ) - شعراء / 80 ( 75 ) - ظ : نمايند ( 76 ) - اصل : ود ( 77 ) - اصل : دررون ( 78 ) - صافات / 6 ( 79 ) - اصل : [ جهت ] مكرر ( 80 ) - اصل : داد ( 81 ) - كهف / 18 ( 82 ) - اصل : سدد ( 83 ) - اصل : قوشنج ( 84 ) - كهف / 62