تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور شهرياران ( فارسى ) — صفحة 75

مساهمون:

ص٧٥
هامش
( 20 ) - آل عمران / 26 ( 21 ) - بقره / 257 ( 22 ) - آل عمران / 26 ( 23 ) - آل عمران / 74 ( 24 ) - يوسف / 76 ( 25 ) - اصل : كاثر ( 26 ) - تحريم / 6 ( 27 ) - قلم / 51 ( 28 ) - شورى / 5 ( 29 ) - فاطر / 34 ( 30 ) - ظ : سائيدند ( 31 ) - ظ : گرداند ( 32 ) - كهف / 29 ( 33 ) - قيامت / 10 ( 34 ) - نحل / 90 ( 35 ) - نساء / 135 ( 36 ) - آل عمران / 27 ( 37 ) - انعام / 63 ( 38 ) - نساء / 58 ( 39 ) - جمعه / 10 ( 40 ) - فجر / 11 و 12 ( 41 ) - ابراهيم / 18 ( 42 ) - در تذكرهء نصرآبادى پيرامون اين شخص آمده : « از جانب والده به محمد حسين چلبى و از جانب پدر ، نوادهء ابو الخان تبريزى است . جوانى است در كمال دلچسبى و خوش‌قماشى در ظاهر و باطن ، عيار جواهر قدسيه است كه از والاى آسمان بر سر اهل زمين بيخته يا پيكريست به قالب آرزو ريخته . تحرير جلدى از دفاتر ارباب التحاويل با اوست . تحويلدار آن را به همه جهت طالع مدد نموده چرا كه آن جناب در كمال مروت و سلامتى نفس است و در ترتيب نظم ، طبعش كمال شوخى دارد چنانچه در اوايل فكر ، معانى بكر به ظهور مىرساند . ( ر . ك تذكرهء نصرآبادى ، ميرزا محمد طاهر نصرآبادى ، به تصحيح وحيد دستگرى ، تهران ، فروغى ، ص 120 - 119 ) ( 43 ) - از محاسبهء اين ماده تاريخ به حروف ابجد عدد 1105 به دست مىآيد . ( 44 ) - از محاسبهء اين ماده تاريخ به حروف ابجد عدد 1106 به دست مىآيد . ( 45 ) - معنى شعر : اى پادشاه توسعه‌دهندهء عدل و داد - مبارك باد تاج و تخت و كلاه كيانى بر تو . تو نخستين كسى بودى كه نور الهى را به پيش بردى - اگر يوسف ببيند تو را به تو تبريك مىگويد . مسلم است بر تو اى پادشاه عالم - درك و فهم و علم و خرد . تو را روزگار از ميان نسخه‌ها و زبده‌هاى خود پيدا كرده است - فرمانروايى كنيد و نام خود را بر صفحهء روزگار حك نمائيد . در اين دنيا همه چيز دام صيد و مدعا است - مانند آسمانى كه ستارگان ، آن را سوراخ و مشبك كرده‌اند . به تو همانندى نيست اى پير روزگار - اگر خورشيد از ماه عينكى بسازد و بر چشم خود بگذارد . تو شاه مذهب دوازده امامى هستى - يقين كه در اين شك و شبهه‌اى نيست . اگر قيصر و اگر فغفور چين است - از راه و روش و آيين و مسلك تو پيروى مىكند . خدا به تو حق فرمانروايى داده است - كه از تو اقبال هرگز جدا نشود . به تاريخ گفت عطار جلوس آسمانيت را - جلوس تو اى شاه شاهان مبارك . ( از محاسبهء اين ماده تاريخ عدد 1105 به دست مىآيد . ) ( 46 ) - نحل / 96 ( 47 ) - اصل : روف ( 48 ) - عنكبوت / 64 ( 49 ) - اصل : چنگل ( 50 ) - مؤلف تاريخ وقايع السنين و الاعوام نيز اين نكته را تأييد مىكند و مىنويسد : « تغسيل و تكفين ( شاه سليمان ) در باغ گلدسته واقع شد . » ( ر . ك وقايع السنين