تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — صفحة 673

مساهمون:

ص٦٧٣

آمدن ايلچى عبد العزيز خان « 1 »

در اين سال قلوم « 2 » حاجى [ گ 271 آ ] ايلچى عبد العزيز خان والى تركستان با دو قلّاده ببر و تنسوقات « 3 » فراوان به پايهء سرير خلافت مصير آمده « 4 » به شرف آستان بوسى سرافرازى يافت و به نوازشات و انعامات شاهانه مفتخر و مباهى شده مرخّص شد « 5 » و محمّدى خان بيگ « 6 » غلام خاصّهء شريفه يساول صحبت به رسم حجابت « 7 » روانهء الكاى مزبوره « 8 » و ميره « 9 » بيگ مكرى ايشيك آقاسى باشى به رفتن بلخ نزد سبحانقلى خان تعيين « 10 » و مقرر شد كه ببرها را به شيربانان رسانيده شكارى « 11 » نمايند .

روانه شدن رايات نصرت آيات « 12 » به صوب مازندران بهشت نشان « 13 »

چون مدتى بود كه رايات نصرت آيات در دار السلطنهء اصفهان نزول اجلال داشت و همه وقت گلهاى خيال « 14 » مازندران بهشت نشان به هواى سير « 15 » متنزهات آنجا مىشكفت و به سبب تصميم « 16 » سفر « 17 » هندوستان ساير جهات در عقدهء تسويف و تعويق مىافتاد و در اين وقت كه نسخ آن نيّت و فسخ آن عزيمت شده شوق تماشاى « 18 » رياض هميشه بهار آن ملك خلد آثار التماس و استدعاى توجه بدان صوب صواب « 19 » نمود و چون خاطر همايون را از همه جهتى فراغت حاصل بود تصميم اين عزيمت نموده هم عنان دولت و هم ركاب اقبال روانهء « 20 » مازندران بهشت نشان گرديدند و به علت آنكه به فصل معين كه هنگام خوشى آن ملك
هامش
( 1 ) . مج : وقايع متنوعات . د : « عنوان » سفيد است . ( 2 ) . د ، مج : - « قلوم » . م : خادم . ( 3 ) . اساس : منسوقات م : منقوشات . ( 4 ) . د : - « آمده » . ( 5 ) . د ، ده ، مج ، مر : گرديد . ( 6 ) . اساس ، ل ، م : - « بيگ » . ( 7 ) . م : صحبت . ( 8 ) . مج : مزبور ، ده : مزبور شده . ( 9 ) . م : مير . ( 10 ) . د ، مج ، مر : + شد و . ده : + شده . ( 11 ) . د : كارى . ( 12 ) . م : - « نصرت آيات » . مج : ظفر آيات . ( 13 ) . مر : - « عنوان » ؛ مطالب در ادامهء سطور قبل به نگارش درآمده است . د : « عنوان » سفيد است . ( 14 ) . ده : جبال . د ، مج : - « خيال » . ( 15 ) . مر : - « سير » . ( 16 ) . د ، مج : - « و به سبب تصميم » . ( 17 ) . م : - « سفر » . ( 18 ) . اساس ، ل ، م : - « تماشاى » . ( 19 ) . د : با صواب . ( 20 ) . د : + الكاى .