تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة 10

مساهمون:

ص١٠
ابو القاسم بلخى گويد :
وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ
- 179 / اعراف از اين سخن كه مىگويند - ذَرَيْتُ الحنطةَ - گرفته شده يعنى گندم را خرد كردم كه اين سخن درست نيست و اعتبارى ندارد زيرا اصلش مهموز است . يعنى :
ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ
- از - ذرو - نيست چنان كه بلخى گفته است بلكه از ذرأ است چنان كه راغب آن را در واژه - ذرأ - بيان كرده .

ذعن

: مُذْعِنِينَ - 49 / نور فرمانبرداران و مطيعان . ناقة مِذْعَان : شتر رام . از اين واژه يك بار و يك آيه در قرآن آمده است كه مىفرمايد :
وَ إِنْ يَكُنْ لَهُمُ الْحَقُّ يَأْتُوا إِلَيْهِ مُذْعِنِينَ
- 49 / نور يعنى : اگر اسلام و حقّ به سودشان باشد به سرعت بسويش مىآيند و گردن مىنهند و پذيرا مىشوند امّا در آيهء بعد مىفرمايد : همين كه ايشان دعوت به حكومت حقّ مىشوند روى مىگردانند در حالى كه گروهى از آنها بدروغ مىگويند ما به خدا و رسول ايمان داريم .

ذقن

: چانه و زنخدان خداى تعالى گويد :
وَ يَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ
- يَبْكُونَ - 109 / اسراء سر به زير مىاندازند و مىگريند مفرد - أذقان - ذَقَن - است . ذَقَنْتُهُ : به چانه‌اش زدم . ناقة ذَقُونٌ : شتر رام و سر به زير كه در راه رفتن از حركت گردن و چانه‌اش كمك مىگيرد . دَلْوٌ ذَقُونٌ : دلو و آوند ضخيم و كج ، كه تشبيهى است به حالت كجى گردن .

ذكر

: الذِّكْر : يادآورى است . گاهى چيزى به ياد مىآيد و مراد از آن حالتى است در نفس كه بوسيلهء آن انسان چيزى را كه معرفت و شناخت آن را قبلا حاصل كرده است