تخطي إلى المحتوى الرئيسي

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — صفحة پيشگفتار مترجم 25

مساهمون:

صپيشگفتار مترجم ٢٥
2 - نياز شديد و ادعاهاى بسيار در بلاغت و فصاحت از سوى ديگران . 3 - تحدى عمومى قرآن . 4 - باز گرداندن نظرات ديگران از معارضه با قرآن . 5 - بلاغت و رسائى قرآن . 6 - اخبار درست و صحيح از امور آينده . 7 - شكستن عادات غلط در ميان مردم - و بالاخره مقايسه قرآن با تمام معجزات . رمّانى پس از توضيح مطالب هفت‌گانه در پايان كتابش سجع بودن آيات قرآن را به كلى نفى مينمايد و آن را عيب ميشمارد و ميگويد فاصله آيات بخاطر معانى آن است نه سجع و الفاظ هم‌آوا ، زيرا در قرآن اسجاع يا سجع تابع معانى است . ( وفيات 2 408 - معجم الادباء 5 / 280 ) دوم : أبو سليمان احمد بن محمّد بن ابراهيم خطّابى بستى متوفى 388 و يكى از فرزانگان انديشه اسلامى در قرن چهارم است كه كتابهاشان به خاطر محتواى غنى و ژرف نگرانه ، دقت استنباط و ظرافت بيان ، شخصيت آنها را در خود آشكار ساخته ، يكى از آثار مهم خطّابى - اعجاز القرآن - و غريب الحديث - است در سنن أبو داود و اعلام السنن در شرح صحيح بخارى ، در آغاز اعجاز القرآن مينويسد : « در گذشته و حال مردمان ، سخنان بسيارى در اعجاز قرآن گفته‌اند ولى آنها را به صورتى كه تشنگان حقيقت را سيراب كند نيافتم ، بخاطر مشكل بودن شناخت موضوع . سپس نظر چهارم رمّانى را در باره - صرفه - يعنى برگشتن اراده مردم از معارضه با قرآن بيان مىكند و ميگويد اين امر درست نيست ، بلكه حقيقت اينست