نهاد [ و ] آن اسپى بود كه بجز شاه را سوارى نمىداد و رميدن آغاز كرد .
ميرزا هى بر او زد كه بر جاى خود قرار گرفت تا مير سوار شد . چون ميرزا به جلو « 1 » درآمدند مير بر بالاى اسپ بيهوش شد چنانچه او را گرفته فرود آوردند .
مولانا شهاب مدون فاضلى بود از نشاپور ، در جميع علوم كامل و ماهر و در كل فنون متفرد و متبحر . انواع و اصناف شعر را به غايت خوب و مرغوب مىگفت و درر معانى بديع [ را به مثقب فكرت نيكو ] مىسفت .
اين چند بيت از قصيدهء وى است كه در رفتن شب و آمدن روز گفته است :
چو طفل صبح برآيد « 2 » سحر ز خواب گران * فلك ز مهر به كامش نهد سر پستان
كند مقامر « 3 » شب را به بيضهبازى پست * ز خور دمى كه زند كوه بيضه بر دندان
ز بهر چيدن نارنج [ از ] اين خميده درخت * فتاده صبح چو زنبيل خادم بستان
چو قرص مهر برآيد به روى منبر كوه * رود به باد فنا كوه كوه ريزهء نان
و مولانا مشار اليه تدوينى « 4 » كرده [ بود ] از سورهء يس تا آخر كلام اللّه و آن را پيش سلطان حسين ميرزا آورد . و ميرزا مبلغ يكهزار تنگه [ به وى ] انعام فرمود و گفت كه : اگر از اول كلام اللّه [ تا آخر ] تمام سازى هرسال مبلغ پنجهزار تنگه و مقدار پانصد من غله « 5 » به تو انعام فرمايم و آن را وظيفهء
هامش
( 1 ) -A،C: جلاو
( 2 ) -T: درآمد ، ساير نسخ : درآيد
( 3 ) -T:
مقمر
( 4 ) -A،C: تدوين
( 5 ) - بقيه نسخ : خروار گندم