تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سرشك خوبان در سوگ سالار شهيدان ( ترجمهء عبرات المصطفين فى مقتل الحسين ) — صفحة 203

مساهمون:

ص٢٠٣
تَفْديهِ نَفْسى مِنْ اخٍ مُبَجَّلِ * يا رَبِّ فَامْنَحْنى ثَوابَ الِمجْزَلِ « 1 »
در اين هنگام زحر بن قيس نخعى حمله كرد و او را به قتل رساند ؛ و گفته شده است كه او بر اثر اصابت تير عبدالله بن عقبه غنوى به شهادت رسيد . « 2 »

شهادت برادران ابوالفضل

عباس بن على عليه السلام كه اوضاع را چنين ديد به برادران ( پدرى و مادرىاش ) يعنى عبدالله ، جعفر و عثمان بن على عليه السلام ، كه مادر همهء آنها ام‌البنين است ، رو كرد و گفت : جانم فداى شما ، پيش برويد و از آقايتان حمايت كنيد تا در راه او كشته شويد ؛ و آنان چنين‌كردند . نخست عبدالله بن على به ميدان رفت و اين رجز را مىخواند :
أنَا بنُ ذِى النَّجدَةِ وَالافضالِ * ذاكَ علىُّ الخَيْرِ ذُوالفِعالِ سيفُ رسُولِ اللَّهِ ذُوالنَّكالِ * فى كُلِّ يَوْمٍ ظاهِرُ الاهْوالِ « 3 »
عبدالله ، به دست هانى بن ثبيت حضرمى به شهادت رسيد . « 4 » پس از وى ، جعفر بن على به جنگ دشمن رفت و اين رجز را مىخواند :
انّى أَنَا جَعْفَرُ ذُوالْمَعالى * نَجلُ علىِّ الخير ذُوالنَّوالِ احمى حُسَيْنا بِالْقَنَاالْعَسَّالِ * وَ بِالْحِسامِ الْواضِحِ الصَّقالِ « 5 »
هامش
( 1 ) - پدرم على است با افتخارات بلند ، از قبيله بنىهاشم ، راستگو ، بزرگوار و بافضيلت‌اين حسين است ، فرزند پيامبر مرسل ؛ و ما با شمشير برنده از او دفاع مىكنيم‌جانم فداى اين برادر با احترام باد ! پروردگارا مرا پاداشى بسيار ببخش ( 2 ) - ر . ك . مقتل خوارزمى ، ج 2 ، ص 28 ؛ امالى ، سيد مرشد بالله ، ج 1 ، ص 170 ؛ طبقات ابن سعد ، ج 8 ، ص 81 / أ . ( 3 ) - « من فرزند على بزرگوار و با فضيلتم ، همو كه همهء كردارش نيكوست شمشير رسول خدا و كسى كه هر روز در دل دشمن بيم مىافكند » ( 4 ) - اخبار الطُوال ، دينورى ، ص 257 ، نيز ر . ك . مناقب آل ابىطالب ، ج 3 ، ص 256 . مقتل خوارزمى ، ج 2 ، ص 29 . براى آگاهى دربارهء قاتل عبدالله ر . ك . طبقات الكبرى ، ج 8 ، ص 61 / أ . انساب الاشراف ، ج 3 ، ص 201 . تاريخ طبرى ، ج 5 . ص 449 . به نوشته صاحب مقاتل الطالبيين عبدالله هنگام شهادت 25 سال داشت و بىفرزند بود . ( 5 ) - « من جعفرم صاحب كرامت فرزند على نيكو خصال و بافضيلت از حسين با نيزه‌اى كه آرام آرام به حركت درمىآيد و با شمشير درخشنده صيقل خورده حمايت مىكنم »
سرشك خوبان در سوگ سالار شهيدان ( ترجمهء عبرات المصطفين فى مقتل الحسين ) — صفحة 203 | غلامحسين جمشيد نژاد اول / الشيخ محمد باقر المحمودي / عبدالحسين بينش