تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 263

مساهمون:

ص٢٦٣

فصل الظاء

ظأب

الظَّأْبُ ، كفَلْس : لُغةٌ في الظَّأْمِ - بالميم - وهو الصَّخَبُ والجَلَبَةُ ، والظُّلْمُ ، وصَوْتُ التَّيسِ ، وسِلْفُ الرَّجُلِ وهو زوجُ أُختِ امرأَتهِ . الجمع : أَظْؤُبٌ ، وظُؤُوبٌ ، كأَفْلُس وفُلُوس . تقول : هو ظَأْبُهُ ، وظَأْمُهُ ، وقد ظَاءبَهُ مُظاءَبَةً ، وظَاءَمَهُ مُظَاءَمَةً ، إِذا تزوَّجَ امرأَةً وتزوَّجَ آخرُ أُختَها . وفي كتاب الخليل : الظَّابَّانِ « 1 » والظَّأْبَانِ ، مشدَّد ومخفَّف : المتزوِّجان بِأُختيْنِ ، قال : ولم أَسمع منه فِعْلًا « 2 » .

ظبب

الظَّبُّ ، كصَبٍّ : الرجلُ المِهذارُ الكثير الهذاءِ . والظَّبْظَابُ ، كصَلْصَال : بَثْرٌ يطلَعُ في الأَجفانِ ، والوجوهِ الصباحِ ، والجَلَبَةُ ، والصياحُ ، وكلامُ المتهدِّد ، واسمُ ملكٍ من ملوك اليمن ، والعيبُ ، والداءُ ، والاضطرابُ منه ؛ يقال : ما بِهِ ظَبْظَابٌ ، أَي عيبٌ وداءٌ ؛ كما يقال : ما بِهِ قَلَبَةٌ ، وهو مِمّا لا يتكلَّم به إِلَّا بالجحد ، ولا تقل : بِهِ ظَبْظَابٌ . وظُبْظِبَ الرجلُ ، بالبناءِ للمجهول : حُمَّ . وتَظَبْظَبَ الشيءُ : وَقَعَ وقعاً يسيراً . وظَباظِبُ الإِبلِ : جَلَبتُها وأَصواتُها ، تقول : مررتُ بحيٍّ ذي ظَباظِبَ ولَبالِبَ ،
هامش
( 1 ) في « ش » : « الظّأْبّان » . والّذي في العين ( 8 : 153 ) كالمثبت : « الظّابّان » بلا همز ، وذَكَرهما معاً في « ظ ب ب » . والظّاهر أن السّيّد علي خان يرى أنّها مخفّفة عن الهمز ، وإلّا لذكرها أو أشار إليها في « ظ وب » أو « ظ ب ب » . ( 2 ) انظر العين 8 : 171 .
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 263 | مؤسسة آل البيت (ع) لإحياء التراث / ابن معصوم المدني